Okay, you are probably going to completely ignore what I ask you to consider but: you have to ask when did we make a covenant with death? When did we agree with hell?
Isaiah 28:18
[18] And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.
As they (His people) went into bondage in Egypt, as Joseph was sold into bondage, so we also were sold into bondage. And God pleaded with Pharaoh to let His people go, and God pleaded with the Pharisees and the strong bonds of the religious as He walked among those He referred to as children of the devil: to let go the poor, the widows, the broken with no shepherd so they might have a true shepherd and serve Him. He broke in and spoiled Satan's house. As a thief he came and took a spoil. What He purchased and bought by blood. So it is His. And He was wrongly accused. A fire was kindled and fire came from above and burnt through man's religion. You are asking about Judges and falsely accusing...put Christ at the center. You say there is no way The Lord connects to your verse but the "volume" proves there is a good chance you are wrong:
Hebrews 10:7
[7] Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Beast of the field, fowls of heaven, creeping things of the ground (it is unclean men without God). A grace covenant (NT) with that which was unclean.
Hosea 2:18-23
[18] And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely. [19] And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies. [20] I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the Lord . [21] And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the Lord , I will hear the heavens, and they shall hear the earth; [22] And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel. [23] And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.
Sow who? "Jezreel".
That God would have mercy on her that had not obtained mercy.