Forsaken or Sanctified?
ἐγκατέλιπες Mark 15:34 Matthew 27:48
τά ἐγκατά in the inside of
1Kings 18:
10 there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, Not IN (in the inner of the house); he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.
10 ζη κυριος ο θεος σου ει εστιν εθνος η βασιλεια ου ουκ απεσταλκεν ο κυριος μου ζητειν σε και ειπον ουκ ἐγκατά εστιν και ενεπρησεν την βασιλειαν και τας χωρας αυτης οτι ουχ ευρηκεν σε
1Kings 17:
22 And the LORD heard the voice of Elijah; 23 and the soul of the child came into (the inside of) him again, and he revived.
22 και εγενετο τά ἐγκατά ουτως και ανεβοησεν το παιδαριον
Psalm 50:
11 I know all the birds [in the inside] of the sky.
11 εγνωκα παντα τα πετεινα [ἐγκατά] του ουρανου και ωραιοτης αγρου μετ εμου εστιν
Psalm 108:
18 Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw unto into the gates of death.
18 [106:18] παν βρωμα εβδελυξατο η ψυχη αυτων και ἐγκατά
[ηγγισαν] εως των πυλων του θανατου
Genesis 43:
30 And Joseph made haste; for the bowels in/of him did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
30 Εταραχθη δε ιωσηφ συνεστρεφετο γαρ τα ἐγκατά [εντερα] αυτου επι τω αδελφω αυτου και εζητει κλαυσαι εισελθων δε εις το ταμιειον εκλαυσεν εκει
τὸ ἐγκατάλειμμα
Romans 11:4,5
4 I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal. 5 Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ. 5οὕτως οὖν καὶ ἐν τῷ νῦν καιρῷ λίμμα κατ’ ἐκλογὴν χάριτος γέγονεν·
1Kings 19:
18 Yet I have left [shaar-let remain] me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.
18 και καταλειψεις εν ισραηλ επτα χιλιαδας ανδρων παντα γονατα α ουκ ωκλασαν γονυ τω βααλ και παν στομα ο ου προσεκυνησεν αυτω
A Seed left us
Isaiah 1:
9 Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
9 και ει μη κυριος σαβαωθ εγκατελιπεν ημιν σπερμα ως σοδομα αν εγενηθημεν και ως γομορρα αν ωμοιωθημεν
ἐγκαταλείπω
Leave in
Jeremiah 14:5
Hinds calved in the field and forsook (it) because there was no grass.
και ελαφοι εν αγρω ετεκον και εγκατελιπον οτι ουκ ην βοτανη
Remnant left to
Psalm 36:
36 I passed by, and lo! he was not:
και παρηλθον και ιδου ουκ ην
And I sought him, but his place was not found.
και εζητησα ευρεθη ο τοπος αυτου
37 Maintain innocence and behold, Uprightness: (Christ)
Φυλασσε ακακιαν και ιδε Ευθυτητα
for there is a remnant to / of the Man of Peace.
οτι εστιν εγκαταλειμμα ανθρωπω ειρηνικω
Romans 9:
29 And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.
Εἰ μὴ Κύριος Σαβαὼθ ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα, ὡς Σόδομα ἂν ἐγενήθημεν καὶ ὡς Γόμορρα ἂν ὡμοιώθημεν.
ἐγκατέλιπες Mark 15:34 Matthew 27:48
τά ἐγκατά in the inside of
1Kings 18:
10 there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, Not IN (in the inner of the house); he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.
10 ζη κυριος ο θεος σου ει εστιν εθνος η βασιλεια ου ουκ απεσταλκεν ο κυριος μου ζητειν σε και ειπον ουκ ἐγκατά εστιν και ενεπρησεν την βασιλειαν και τας χωρας αυτης οτι ουχ ευρηκεν σε
1Kings 17:
22 And the LORD heard the voice of Elijah; 23 and the soul of the child came into (the inside of) him again, and he revived.
22 και εγενετο τά ἐγκατά ουτως και ανεβοησεν το παιδαριον
Psalm 50:
11 I know all the birds [in the inside] of the sky.
11 εγνωκα παντα τα πετεινα [ἐγκατά] του ουρανου και ωραιοτης αγρου μετ εμου εστιν
Psalm 108:
18 Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw unto into the gates of death.
18 [106:18] παν βρωμα εβδελυξατο η ψυχη αυτων και ἐγκατά
[ηγγισαν] εως των πυλων του θανατου
Genesis 43:
30 And Joseph made haste; for the bowels in/of him did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
30 Εταραχθη δε ιωσηφ συνεστρεφετο γαρ τα ἐγκατά [εντερα] αυτου επι τω αδελφω αυτου και εζητει κλαυσαι εισελθων δε εις το ταμιειον εκλαυσεν εκει
τὸ ἐγκατάλειμμα
Romans 11:4,5
4 I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal. 5 Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ. 5οὕτως οὖν καὶ ἐν τῷ νῦν καιρῷ λίμμα κατ’ ἐκλογὴν χάριτος γέγονεν·
1Kings 19:
18 Yet I have left [shaar-let remain] me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.
18 και καταλειψεις εν ισραηλ επτα χιλιαδας ανδρων παντα γονατα α ουκ ωκλασαν γονυ τω βααλ και παν στομα ο ου προσεκυνησεν αυτω
A Seed left us
Isaiah 1:
9 Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
9 και ει μη κυριος σαβαωθ εγκατελιπεν ημιν σπερμα ως σοδομα αν εγενηθημεν και ως γομορρα αν ωμοιωθημεν
ἐγκαταλείπω
Leave in
Jeremiah 14:5
Hinds calved in the field and forsook (it) because there was no grass.
και ελαφοι εν αγρω ετεκον και εγκατελιπον οτι ουκ ην βοτανη
Remnant left to
Psalm 36:
36 I passed by, and lo! he was not:
και παρηλθον και ιδου ουκ ην
And I sought him, but his place was not found.
και εζητησα ευρεθη ο τοπος αυτου
37 Maintain innocence and behold, Uprightness: (Christ)
Φυλασσε ακακιαν και ιδε Ευθυτητα
for there is a remnant to / of the Man of Peace.
οτι εστιν εγκαταλειμμα ανθρωπω ειρηνικω
Romans 9:
29 And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.
Εἰ μὴ Κύριος Σαβαὼθ ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα, ὡς Σόδομα ἂν ἐγενήθημεν καὶ ὡς Γόμορρα ἂν ὡμοιώθημεν.
Last edited:
