.
The Greek word translated "spiritual" is ambiguous. (...)
Well, Paul wrote a whole passage dedicated to the matter of what is a sipiritual body because of that. shouldn't we all study it?
The truth is that to understand what Paul explains, one must be "reasonable", because as Paul says in that same passage, unreasonable persons cannot realize what is "evident".
1 Cor. 15:35 Nevertheless, someone will say: “How are the dead to be raised up? Yes, with what sort of body are they coming?” 36
You unreasonable person! What you sow is not made alive unless first it dies. 37 And as for what you sow, you sow, not the body that will develop, but just a bare grain, whether of wheat or of some other kind of seed; 38 but God gives it a body just as it has pleased him, and gives to each of the seeds its own body. 39 Not all flesh is the same flesh, but there is one of mankind, there is another flesh of cattle, another flesh of birds, and another of fish. 40 And there are heavenly bodies and earthly bodies; but the glory of the heavenly bodies is one sort, and that of the earthly bodies is a different sort. 41 The glory of the sun is one sort, and the glory of the moon is another, and the glory of the stars is another; in fact, one star differs from another star in glory.
42 So it is with the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised up in incorruption. 43 It is sown in dishonor; it is raised up in glory. It is sown in weakness; it is raised up in power. 44 It is sown a physical body; it is raised up a spiritual body. If there is a physical body, there is also a spiritual one. 45 So it is written: “The first man Adam became a living person.” The last Adam became a life-giving spirit. 46 However, what is spiritual is not first. What is physical is first, and afterward what is spiritual. 47 The first man is from the earth and made of dust; the second man is from heaven. 48 Like the one made of dust, so too are those made of dust; and like the heavenly one, so too are those who are heavenly. 49 And just as we have borne the image of the one made of dust, we will bear also the image of the heavenly one.
50 But I tell you this, brothers, that flesh and blood cannot inherit God’s Kingdom, nor does corruption inherit incorruption. 51 Look! I tell you a sacred secret: We will not all fall asleep in death, but we will all be changed, 52 in a moment, in the blink of an eye, during the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised up incorruptible, and we will be changed. 53 For this which is corruptible must put on incorruption, and this which is mortal must put on immortality. 54 But when this which is corruptible puts on incorruption and this which is mortal puts on immortality, then the saying that is written will take place: “Death is swallowed up forever.” 55 “Death, where is your victory? Death, where is your sting?” 56 The sting producing death is sin, and the power for sin is the Law. 57 But thanks to God, for he gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
I do not think that the concept of "spiritual body" is an enigma for those who have meditated on Paul's explanation under inspiration, just to answer the issue that the Corinthians were questioning themselves, as some believers do today. Actually, angels have spiritual bodies, and the ones who will be accepted to live there from earth, will be living among spirits, and will be like them.
