Christ is risen! Alleluia!

[Philip James]

Christ is risen alleluia!

Brothers and sisters rejoice!
Christ is risen!
All you angels and saints rejoice!
Christ is risen!
All you beasts and birds rejoice!
Christ is risen!
All you mountains and hills rejoice!
Christ is risen!

Let all creation rejoice!
Christ is risen, and everything has been made new!

Alleluia! Alleluia! Alleluia!

 

[Giuliano]

And from Bach. I found a translation for the German.

Kommt, eilet und laufet, ihr flüchtigen Füße,
Come, hurry and run, you swift feet,
Erreichet die Höhle, die Jesum bedeckt!
get to the cave that covers Jesus !
Lachen und Scherzen
Laughter and jokes,
Begleitet die Herzen,
accompany our hearts,
Denn unser Heil ist auferweckt.
for our saviour is raised from the dead.