KJV departs from the Hebrew manuscripts

  • Welcome to Christian Forums, a Christian Forum that recognizes that all Christians are a work in progress.

    You will need to register to be able to join in fellowship with Christians all over the world.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

RedFan

Well-Known Member
May 15, 2022
2,871
1,259
113
70
New Hampshire
Faith
Christian
Country
United States
Archaic English doesnt change doctrine. And KJ had no input whatever regarding doctrine. "Just about every verse"? Give me a break....there are no errors in the KJV that cannot be explained. Its modern translations like the NIV that use corrupt as hell texts
An explained KJV error is still an error. Since the KJV translated the Textus Receptus, itself taken from the Byzantine Text, usually that explanation will be based on textual variations. Erasmus, Beza and Stephanus all had their own non-identical editions of the Textus Receptus, and it appears that the compilers of the KJV had all three open on their desks.
 
  • Like
Reactions: Wrangler

Wrangler

Well-Known Member
Feb 14, 2021
18,228
7,602
113
56
Shining City on a Hill
Faith
Christian
Country
United States
Do some real reading about the KJV......you are completely full of it. "thee" and "thou"..for goodness sake why are you nitpicking over something so stupid and irrelevant
I have done some real reading about the awful KJV, the worst translation available in English today. More importantly, I have real experience with the KJV. Those who read KJV tend to be IDOLATORS, which kept me from reading the Bible for decades!

"Thee" and "thou" are not nitpicking, stupid and irrelevant but proof the KJV is archaic. It might be true that the best translation of the Bible is in German but I don't speak German. And I don't speak Middle English either. My friends and I don't "whithersoever thou goest" too often.

Joshua 1:9
King James Version
9 Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.
 

Wrangler

Well-Known Member
Feb 14, 2021
18,228
7,602
113
56
Shining City on a Hill
Faith
Christian
Country
United States
1- Its not incomprehensible.
Doesn't need to be. The translation should not get in the way of reading in one's native tongue. The KJV certainly does.

And once one gets past that, the translation has more errors than any other English translation available today. So, why would one read it?
 
  • Like
Reactions: Keraz

ChristinaL

Active Member
Oct 4, 2024
366
173
43
54
Halifax
Faith
Christian
Country
Canada
Doesn't need to be. The translation should not get in the way of reading in one's native tongue. The KJV certainly does.

And once one gets past that, the translation has more errors than any other English translation available today. So, why would one read it?
Even when I just explained to you in detail about the real history of the KJV and the modern trash you still spout this nonsense? what are you, a mindless robot?
 

ChristinaL

Active Member
Oct 4, 2024
366
173
43
54
Halifax
Faith
Christian
Country
Canada
I have done some real reading about the awful KJV, the worst translation available in English today. More importantly, I have real experience with the KJV. Those who read KJV tend to be IDOLATORS, which kept me from reading the Bible for decades!

"Thee" and "thou" are not nitpicking, stupid and irrelevant but proof the KJV is archaic. It might be true that the best translation of the Bible is in German but I don't speak German. And I don't speak Middle English either. My friends and I don't "whithersoever thou goest" too often.

Joshua 1:9
King James Version
9 Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.
You have done some "real" reading about the KJV? Considering the trash you continue to spew out which is completely untrue I would say that is a real lie.
And it is freaking nitpicking to make such a stupid fuss about completely unimportant trivial stuff
 

Wrangler

Well-Known Member
Feb 14, 2021
18,228
7,602
113
56
Shining City on a Hill
Faith
Christian
Country
United States
You have done some "real" reading about the KJV?
Yes. I don't know how many times I have to tell you that I am an expert in how horrible the KJV is.
And it is freaking nitpicking to make such a stupid fuss about completely unimportant trivial stuff
Unimportant to KJV IDOLATORS, perhaps. It is a deal breaker for the likes of me.

Rather than continue to engage in Ad Homenim, why not answer the question I've asked numerous times? The KJV translation has more errors than any other English translation available today AND is in a language nobody speaks today (with archiac virtual Middle English). So, why would one read it?