-
Q: One translation of John 1:18 says that Jesus is the only-begotten god;
while another translation of John 1:18 says Jesus is the only-begotten son.
Which translation is correct?
A: Either one will do because, biologically speaking, they're both saying the
very same thing. But for clarity's sake; let's assume that "only-begotten
god" is correct. What are the ramifications of that?
Well; according to John 17:3 it suggests that the only true god's offspring is
the only true god; otherwise he'd be a false god; which is about as possible
as my offspring being a false human. In other words; like always begets like.
If the only true god were to reproduce, His offspring would be more of His
own kind just as when I reproduce, my offspring is more of my own kind.
Get my drift?
John 1:18 implies that when the only true god begot a son, He begot more
of Himself; viz: He begot a god that's of the species the only true god. It's
either that or the only true god begot not a species of god of His own kind;
but a species of god of another kind; which would be like me begetting not a
species of human of my own kind, but a species of human of an alien kind.
I watched an educational series on NetFlix in September of 2014 called "The
Inexplicable Universe: Unsolved Mysteries" hosted by Neil deGrasse Tyson
Ph.D. director of the Hayden Planetarium. Mr. Tyson said, in so many words;
that in the study of Physics, one must sometimes abandon sense and accept
discoveries as they are no matter how contrary to logic they may seem.
The NASA teams that sent Pioneers, Voyagers and Mariners out to explore
the solar system came to the very same conclusion: they learned to
abandon their logical expectations and instead expect the unexpected; and
they encountered plenty.
In the field of Christianity, as in the fields of Physics and planetary
exploration, faith believes what's revealed to it rather than only what makes
sense to it. I readily admit that the only true god multiplying to produce
another of Himself also called the only true god, makes no sense
whatsoever. But just as science admits to many unsolved mysteries; so does
Christianity. And there's no shame in that. The shame is in pretending to
have complete understanding of a supernatural religion that by its very
nature defies reasoning and common sense.
=======================
Q: One translation of John 1:18 says that Jesus is the only-begotten god;
while another translation of John 1:18 says Jesus is the only-begotten son.
Which translation is correct?
A: Either one will do because, biologically speaking, they're both saying the
very same thing. But for clarity's sake; let's assume that "only-begotten
god" is correct. What are the ramifications of that?
Well; according to John 17:3 it suggests that the only true god's offspring is
the only true god; otherwise he'd be a false god; which is about as possible
as my offspring being a false human. In other words; like always begets like.
If the only true god were to reproduce, His offspring would be more of His
own kind just as when I reproduce, my offspring is more of my own kind.
Get my drift?
John 1:18 implies that when the only true god begot a son, He begot more
of Himself; viz: He begot a god that's of the species the only true god. It's
either that or the only true god begot not a species of god of His own kind;
but a species of god of another kind; which would be like me begetting not a
species of human of my own kind, but a species of human of an alien kind.
I watched an educational series on NetFlix in September of 2014 called "The
Inexplicable Universe: Unsolved Mysteries" hosted by Neil deGrasse Tyson
Ph.D. director of the Hayden Planetarium. Mr. Tyson said, in so many words;
that in the study of Physics, one must sometimes abandon sense and accept
discoveries as they are no matter how contrary to logic they may seem.
The NASA teams that sent Pioneers, Voyagers and Mariners out to explore
the solar system came to the very same conclusion: they learned to
abandon their logical expectations and instead expect the unexpected; and
they encountered plenty.
In the field of Christianity, as in the fields of Physics and planetary
exploration, faith believes what's revealed to it rather than only what makes
sense to it. I readily admit that the only true god multiplying to produce
another of Himself also called the only true god, makes no sense
whatsoever. But just as science admits to many unsolved mysteries; so does
Christianity. And there's no shame in that. The shame is in pretending to
have complete understanding of a supernatural religion that by its very
nature defies reasoning and common sense.
=======================