My point with Luke 13:33, is that Jesus says he must press on because it is not possible for a prophet to perish “outside Jerusalem” (exō Ierousalēm). That is a locational phrase, but Luke does not apply it at the level of the city walls. The very next verse addresses the city as an agent: “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets.” Jerusalem here stands for its rulers, its institutions, and the people responsible for such deaths.
Okay, so do you think He was saying that a prophet cannot perish outside the physical city of Jerusalem or that He was saying that a prophet cannot perish apart from Jerusalem in relation to "its rulers, its institutions, and the people responsible for such deaths"?
Luke also says the crucifixion happened “in Jerusalem” (Luke 24:18; Acts 10:39) while placing it at “the Skull” (Luke 23:33), so he evidently did not treat Golgotha’s position beyond the walls as a contradiction.
You can compare this to how something can happen in a suburb of a big city, like, for example, Detroit, and someone will say it happened in Detroit even though it actually happened in a suburb of Detroit like, say, Novi or Farmington Hills. Golgotha was not within the city limits of Jerusalem. Otherwise, John 19:20 and Hebrews 13:12 would not be true.
John 19:20 says Jesus was crucified “near the city,” and Hebrews 13:12 says he suffered “outside the gate.” These describe his position relative to the walls. They do not say he died outside Jerusalem in the sense Luke 13:33 uses the word.
Do you think "near the city" means "in the city"? Do you think "outside the gate" means "inside the gate"? Those verses clearly indicate that Jesus was crucified outside of the city of Jerusalem, but you're not willing to accept that because it doesn't agree with your interpretation of Revelation 11:8.
People don't even think about why Jesus was crucified outside of the city of Jerusalem. I believe that happened purposely by God's design.
Look at this text...
Hebrews 13:10 We have an altar from which those who serve the tabernacle have no right to eat. 11 For the bodies of those animals, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned outside the camp. 12 Therefore Jesus also, that He might sanctify the people with His own blood, suffered outside the gate.
If you want to claim that Jesus was not actually crucified outside of the city of Jerusalem, then,, to be consistent, you'd have to also claim that the bodies of sacrificed animals were not actually "burned outside the camp", but were rather burned inside the camp. But, the text explicitly says they were burned outside the camp. Why was that? Because anything associated with sin had to be burned outside of the place that was considered holy. Similarly, Jesus had to be crucified outside of what was at the time the holy city in order to take the sins of the world upon Himself.
BOTH statements can be true at once: Jesus died physically outside the walls and yet died in Jerusalem, in the sense of being condemned and killed by Jerusalem.
Yes, I agree, but what does this have to do with Revelation 11:8 which speaks of WHERE Jesus was crucified, not WHO actually crucified Him?
If you agree both can be true, which you agreed earlier, your nitpicking about the “city walls” in regards to revelation 11:8,
is inconsistent.
No, it's not. You're apparently not looking carefully at what Revelation 11:8 is actually saying.