Dodo_David
Melmacian in human guise
- Jul 13, 2013
- 1,048
- 63
- 0
Revelation 22:14-15 (ESV):
"Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and that they may enter the city by the gates. Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood."
Yep, the Lake of Fire is outside the gates. So, everyone in the Lake of Fire is also outside the gates.
Here is how Young's Literal Translation translates Matthew 25:46:
"And these shall go away to punishment age-during, but the righteous to life age-during."
So, either
A ) the righteous have eternal life while the others have eternal punishment, or
B ) the righteous only have life for a limited period of time while the others have punishment for only a limited period of time.
Besides, as I often say, no single English version is the standard for comparison, not even the EBR.
"Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and that they may enter the city by the gates. Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood."
Yep, the Lake of Fire is outside the gates. So, everyone in the Lake of Fire is also outside the gates.
Uh, no, that is not a literal translation. In another thread, HammerStone already gives an excellent explanation of what the Greek means.A literal translation of Matt 25:46, "And these shall go away unto age-abiding correction...." - EBR
Here is how Young's Literal Translation translates Matthew 25:46:
"And these shall go away to punishment age-during, but the righteous to life age-during."
So, either
A ) the righteous have eternal life while the others have eternal punishment, or
B ) the righteous only have life for a limited period of time while the others have punishment for only a limited period of time.
Besides, as I often say, no single English version is the standard for comparison, not even the EBR.