It's not my translation - just one of many for others to argue over. Physical life is short enough; I don't have an unction to defend NASA's lies. I prefer to stick to the truth, the word of God, the Holy Bible.
I don’t quite agree with your view. In this world there is not only the Bible, and it is not only the Bible’s views that are right—nor does it follow that other books’ views are wrong, or that they do not accord with the words of the Bible.
For example, the Bible says that God saw that the earth was full of evil.
Gen
6:11 The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
6:12 And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
6:13 And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
It's the same meaning as the blow.
Between heaven and earth, unkindness fills in it; these unkind things treat all creatures as slave dogs.
--LaoZi