No I dont study the original greek or hebrew or anything like that 'the Holy Spirit teacheth me all things', I just see what God is telling me and I put it to action. No need for all the extra stuff idk about the era and what it meant then, the Word is living.