That is assumptionYou are trying to gain understanding outside of the single verse parable prophecy and as such you are missing the time span indicated in the parable by linking to a word further down in the chapter as if that word is associated with the Parable of the Fig Tree. The meaning of the word generation is that it is referring to a very long period of time, probably around 1,000 plus years.
Shalom