Well somebody needed to tell Jesus this, because Jesus thought that He was the I Am, which is the name of God. Boy, the jokes on him, right? And all the apostles were fooled too. They should have had you there to steer them right!
Here is an example of one of those so-called ridiculous ('I AM' expressions => YHWH => Yeshua) that you can remove from your list.
In John 8:12-30 – the light of the world who is also the son of man
(John 8:12) Jesus spoke again to the crowd, saying: I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness but will have the light of life.
(John 8:13) The Pharisees answered him: You testify about yourself; your testimony is not valid.
(John 8:14) Jesus replied: Even if I testify about myself, my testimony is true, because I know where I came from and where I am going; but you do not know where I come from or where I am going.
(John 8:15) You judge by human standards; I do not judge anyone.
(John 8:16) But even if I do judge, my judgment is true, because I am not alone—I and the one who sent me.
(John 8:17) In your own law it is written that the testimony of two people is true.
(John 8:18) I am one who testifies for myself, and the Father who sent me also testifies for me.
(John 8:19) They asked him, “Where is your Father?” Jesus answered, “You know neither me nor my Father. If you knew me, you would know my Father also.”
(John 8:20) He said these things while teaching in the temple courts, but no one arrested him because his hour had not yet come.
(John 8:21) Again Jesus said to them, “I am going away, and you will look for me, and you will die in your sin. Where I go, you cannot come.”
(John 8:22) The Jews said, “Will he kill himself? Is that why he says, ‘Where I go, you cannot come’?”
(John 8:23) Jesus replied, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
(John 8:24) I told you that you would die in your sins; unless you believe that I am he, you will indeed die in your sins.”
(John 8:25) “Who are you?” they asked. Jesus said, “Just what I have been telling you from the beginning.
(John 8:26) I have much to say in judgment of you. But he who sent me is trustworthy, and what I have heard from him I tell the world.”
(John 8:27) They did not understand that he was telling them about the Father.
(John 8:28) So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he and that I do nothing on my own but speak just what the Father has taught me.
(John 8:29) The one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him.”
(John 8:30) Even as he spoke, many believed in him.
If one reads the entire passage carefully, it becomes clear that the concern about dying in one’s sins is linked to unbelief in Yeshua, who is identified by his Father as the light of the world, of man, or of mankind, as mentioned in John 8:12 and John 1:4.
Let me guide you to this truth by referring to John 8:24, then 8:25a, 8:25b, 8:12, and (1:4), along with other related scriptures.
Yeshua is not claiming to be YHWH. He is saying that his God, who is YHWH, made him the ‘light of the world’ (mankind) John 8:26-29, because he was also the Messiah, if you want to track that list of relevant scriptures at some point.
And in verse 30 it stated many believed in who he was, the light of the world, send by his God, who is also YHWH.
I can give you another confusing ‘I AM’ statement to remove from your list briefly: when the woman at Jacob’s well spoke with Yeshua about the coming Messiah, Yeshua told her that he was that Messiah (I am he). Again, Yeshua is not saying he is his Father, who is YHWH.
Examining scripture in more detail and understanding their context clears up much of the confusion and myths about who Yeshua is and who YHWH is.