I wonder where you found that?
This is a difficult question to answer without offering a plethora of links to be studied, (and a lot of study and reading time). The so-called church fathers, those with firsthand involvement concerning this matter, (Jerome, Eusebius, and two or three others), made a mess of this whole thing by coming up with at least four different Gospel accounts that are intermingled, mistaken by name or incorrectly named by them, and so on, to the point that we now have evidence for a Hebrew "Gospel of Matthew", a "Gospel of the Hebrews", a "Gospel of the Nazoreans", and a "Gospel of the Ebionites", and possibly one more unknown account mixed in among these four that are either known or at least mentioned in the patristic writings, (though which one is which is now in a state of confusion, and there is probably a reason for the confusion, that is, whenever subterfuge is at play).
For starters I offer the following commentary on the so-called Gospel of the Hebrews:
The Gospel of the Hebrews on Early Christian Writings: the New Testament, Apocrypha, Gnostics, and Church Fathers: information and translations of Gospels, Epistles, and documents of early Christianity.
www.earlychristianwritings.com
Note also where it begins: Matthew 3:13.
The conflicting genealogies of Matt and Luke are interesting to me, given the hostility that the rest of the NT shows for genealogies (cf Titus 3:9).
Paul also warns against "old wives' tales", (1 Tim 4:7a), which would obviously include the literal-physical birth of a child born from a virgin according to the flesh. They knew that this was not possible in the first century, no doubt, and even further back, Yeshayah the Prophet also no doubt knew that was not physically possible, (let's be honest here).
However that does not mean that the scripture narrative is wrong, it's just that the narrative is not meant to be taken according the physical: the scripture narrative is of a supernal and-or spiritual nature and significance, and the virgin birth story is indeed true, but Trinitarianism, as well as Mr. Christadelphian, have taken the narrative as literal and physical in meaning because they walk not according to the Spirit but according to the flesh.
I have generally found Matthew's to have a non-genealogical meaning (its purpose is to count generations, showing fulfillment of prophecy in 1Enoch). The purpose for Luke's has evaded me til now... but if it's a pious forgery that explains it.
The genealogy in Matthew appears to have been concocted from the genealogy of Zerubbabel written in 1Chr 3:19-24, for example, near the end of that genealogy we see one named Akkub, (
עקוב), and you probably know how close this name is to Ya`aqob, (add a yod/yud to the beginning of the word and you have Ya`aqob, re: the father of Yoseph, Matthew 1:16a).
Mary being a woman "dedicated" to the temple and engaged in the weaving of veils reconciles Isaiah marvelously. If that wasn't what you meant, say so.
In that passage from the Protoevangelium Maryah is informed by the Malak of YHWH that she will retain seed from the Logos of the Most High, the Logos-Word of YHWH, the Logos-Word the Father.
Pay close attention to what she disputes in her heart/mind within herself about this statement, and how the Malak of YHWH responds to her internal questioning:
Fear not, Maryah, for you have found favor before the Absolute Master of all, you shall retain [seed] from His Logos: but having heard this, Maryah disputed within herself, saying, Shall I conceive by YHWH Elohim the Living and bring forth the same as every woman brings forth?
3 And the Angel of YHWH said to her, Not in that manner, Maryah, (G3779 ουτως "in this/that way/manner).
The birth being spoken of here is clearly
not intended to be understood as a physical birth: it is expounded and is understood according to the teaching of the Meshiah in the parable of the sower. This One born of the virgin is spiritual, and is inward, and cannot be the physical son who is the opener of the matrix.
The one who physically opens the matrix is the Meshiah, born of the seed of David according to the flesh, (Rom 1:3), who is the offspring of the union of Yoseph and Maryah, born in the days of the census of Quirinius, in the year 6-7AD, (Luke 2:1-7). This is why the Luke infancy narrative is so different from the Protoevengelium/Matthew infancy narrative: they are literally two different births. In the first birth both Yoseph and Maryah are born from above, in the same manner as it is taught even for us in the Gospel accounts.
But, to answer your question... not per se. "Jesus" is anachronistic for the Decalogue. There IS a differentiation to be made between the Logos and Christos.
Good, we are therefore on the same page regarding this also, (I just wanted to make sure).
The point now, which I wish to make, is this:
Immediately following the tenth commandment we read the following statement.
Exodus 20:18-19 KJV
18 And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off.
19
And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
The underlined portion above is the true origin for the name Immanuel, which Yeshayah the Prophet no doubt received from the passage with an understanding by way of the Spirit of the Father upon him, so he was given the name Immanuel from both the Word of the Father, (the Torah), and the Logos-Word of the Father, (the Son, Immanuel).
The underlined portion from the Hebrew text:
ואל־ידבר עמנו אלהים
But let not speak
immanu Elohim = But let not speak
with us Elohim.
This therefore could not have been "Jesus", (as a lot of Trinitarians say).
Moreover Elohim spoke the Ten Commandments through Mosheh because the Spirit of the Father was upon him. All that is necessary is to follow the text from the end of Exodus 19 into the beginning of Exodus 20 without regard to the chapter break now having been inserted into modern Bibles.
Exodus 19:24-20:1
24 And the LORD said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest he break forth upon them.
25
So Moses went down unto the people, and spake unto them.
01
And God spake all these words, saying,
Elohim, the Son and the Spirit of the Father, spoke through Mosheh the man of Elohim, and gave the Ten Commandments: and apparently the voice of Mosheh was altered, and thundered with the power of Elohim as the Spirit spoke through him, and the people feared greatly, so much so that they thought they were about to die.
This cannot have been "Jesus", but it was indeed the eternal Logos-Son who is ever in the bosom of the Father, even at His right hand side.
