The Bible doesn't tell us in very specific terms WHY Mary asked what she asked. The question we are trying to answer is WHY Mary asked what she asked. I'll sum this up again.
My view: Mary and Joseph were a normal young Jewish couple that was betrothed, but had not yet consummated their marriage by having sex. They, like every other couple that's basically ever existed, planned on having sex when they reached that point. So when Gabriel showed up and told her she would be pregnant, she thought something like, "I've never had sex, and I won't have sex until months from now when we consummate the marriage, so how can I possibly get pregnant under those circumstances?" The idea being that she must have thought Gabriel meant she would be pregnant SOON, before consummating their marriage. It turns out, such an assumption on Mary's part WOULD HAVE BEEN 100% CORRECT (a point you STILL haven't even acknowledged), because that's exactly what did, in fact, happen. Then, according to Matt 1:25, they waited to have sex until after Jesus was born, and then had a fairly normal sex life as a married couple, and produced more children, according to numerous passages in Scripture that refer to Jesus' siblings.
Your view: Mary and Joseph were NOT a normal young Jewish couple. Mary was born to a remarkable woman who consecrated her unto the Lord, such that both her mother and Mary herself vowed that Mary would never have sex. How Joseph felt about that, we are never told (I guess he was okay with marrying someone he not only would never have kids with, but that he would never even have sex with...very, VERY odd for that time - and ANY time in human history actually). So when Gabriel showed up and told her she would be pregnant, she wondered how that would be possible since she'd never had sex - and never WOULD have sex. And Matt 1:25 really means that Joseph never did, and never would, have sex with her. So the references to other siblings of Jesus were either cousins or kids Joseph had from a previous marriage - something never mentioned in Scripture anywhere. (We get this idea from a document that is a mid 2nd century forgery, contradicts Scripture itself in three places, and contains factual and theological errors sufficient that a Pope in 405 condemned the text, but sure, let's trust it!) And Mary, as it turned out, wasn't just consecrated to the Lord by her mother Anne, she actually was perfect, sinless, holy beyond holiness itself, never stained by the "sin" of having sex (or something like that), was really the one who crushed the head of the serpent, was the co-redemptrix, was the mother of heaven, was so holy and glorious that heaven itself hasn't sufficient words to describe her, never ever sinned or was stained by original sin, was perfect in every way, is someone we are called to pray to (says Pope Pius IX in his infallible ex cathedra statement on Mary in 1854), and was assumed bodily into heaven, and rules the universe as the Queen.
Which of these is the best explanation?