Some gay activist possibly demanded it, and the bank caved for fear of being labeled homophobic. You can get anything in life if the fear of refusing is greater than the fear of agreeing.
Imagine if it becomes a requirement for every employer to give paid gender affirmation leave...