KJV 1 Corinthians 6:
BDAG μαλακός:
BDAG ἀρσενοκοίτης:
ESV:
Strong's Greek: 3120. μαλακός (malakos) — 4 Occurrences9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate [G3120], nor abusers [G733] of themselves with mankind, 10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
BDAG μαλακός:
Strong's Greek: 733. ἀρσενοκοίτης (arsenokoites) — 2 Occurrences② pert. to being passive in a same-sex relationship, effeminate esp. of catamites, of men and boys who are sodomized by other males in such a relationship, opp. ἀρσενοκοίτης
BDAG ἀρσενοκοίτης:
G3120 did not mean just any effeminate. The context showed that both the passive partner and the dominant partner of the homosexual practitioners sinned.a male who engages in sexual activity w. a pers. of his own sex … homosexuals.
ESV:
9 Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, 10 nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God.