There are only a couple other translations (Webeter's Bible and Young's Literal Translation) besides the King James that come from manuscripts that are newer than what the new versions come from; but the manuscripts used for the KJV have been the ones most used. The modern translations come from the oldest manuscripts, but these manuscripts are known to be corrupted from gnostic scholars.
For example there are numerous omissions in all the latter versions, and many of them are deity-significant related. One good example of hundreds of errors is the omission in Ephesians 3:9; they left out the phrase "who created all things through Jesus Christ," demonstrating His deity and Creation power.
Another is 1Jn 5:7, where they left out "For there are three that bear witness in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one."
The most significant blunder was them (except the NIV which recently changed the reading the way it should be to avoid the error) omitting the words "the brother of Goliath," which error reads that "Elhanan the son of Jaare-oregim, the Bethlehemite, struck down Goliath the Gittite" (2Sam 21:19). This contradicts the truth that David killed Goliath! It's suppose to read that "Elhanan slew the brother of Goliath," as correctly presented in 1Chron 20:5; "Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite." Here we notice that it also gives the name of the brother of Goliah (Lahmi).
There are hundreds of errant examples, so much that many do not even read the same thing as the KJV. I think God is keeping it simple as the what version to read in all the confusion. The NKJV is correct and helps the most, but the KJV is the most complete.
The goal has always been for a religoin to serve men .
Marvel not that the so called better versions EXCLUDE the DIETY of CHRIST .
I mean how can all the religoins join to be as ONE If , JESUS is who HE IS . No ,they must break him
down into just another way , just another prophet . THAT way ye can eventually convince the religoins
He , like budda , or muhammed or etc were just ways to God . BECAUSE if JESUS is WHO HE IS
and SAYS HE IS the ONLY WAY , all other religoins GOT PROBLEMS and the dire need to prolesytize is SEEN .
But omit the truth , break down Christ to just another prophet , and the lies begin . WHICH
if you peek around has grown massive . Over seventy percent of Christendom alone now believes in this many path junk .
That all religoins are finding GOD in their own religoin , their own way . THEY went to work many moons ago .
My advice let us stick to the kjv and have no part in the delusion of the all inclusion we are one religoin
mindset and false love which is and has united many to be as one right under the dragon .