Thanks for your reply and your extensive knowledge about the Jews and the 490 years. However, scripture in KJV Dan. 9:27 clearly reveals that "he [Jesus] shall confirm the [New] covenant with many for one week [7 years]".
In KJV Rom.15:8** Paul reminds us of the fact that though Jesus completed the first half of the 7 years [3.5 yrs], immediately AFTER the "midst of the week", Jesus' ministry of confirming the [New] covenant continued for the remaining 3.5 years, thus completing the 7 year prophecy of the 70th week.
**15[8] Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision FOR the truth of God, to confirm [G950-establish] the promises made unto the fathers:
[9] And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.
Comments on 9:27
I look at Daniel 9:27 very differently, and for me it really hinges on two things:
Who the whole chapter is actually about, and
What the Hebrew in verse 27 really says.
1. The big picture: Who is Daniel 9 centered on?
Daniel 9 is not a loose collection of end-time puzzle pieces. The entire chapter—Daniel’s prayer and Gabriel’s answer—is laser-focused on the coming Messiah: when He would appear, what He would accomplish, and how God would restore His people after the Babylonian destruction.
The 70 weeks (490 years) are given as one connected time prophecy to answer Daniel’s concern about the desolation and restoration of Jerusalem. Because of that, I understand the last week (the final 7 years)
not as an empty space reserved for a future antichrist, but as the specific,
God-appointed period for the arrival and ministry of the Messiah, who would:
Be the “Presence of God” among the restored people after exile, and
Fulfill the mission described in Daniel 9:24 (finish transgression, make an end of sins, make reconciliation, bring in everlasting righteousness, seal up vision and prophecy, anoint the Most Holy).
And this mission is exactly what God had already promised through Jeremiah. In Jeremiah 31, God says He will make a new covenant with the house of Israel and Judah, not like the one made at Sinai. He promises to put His law within them and write it on their hearts, and to remember their sins no more. That’s the covenant the Messiah comes to confirm—not a random political agreement, but God’s own promised new covenant with His people. So everything in 9:24–27 is tied to that 490-year span, and the crucial events are centered on what the Messiah does during the final week, bringing Jeremiah’s new covenant into reality.
2. What does the Hebrew in 9:27 actually say?
The opening line of 9:27 in Hebrew reads literally:
וְהִגְבִּיר בְּרִית לָרַבִּים שָׁבוּעַ אֶחָד
vehegbīr berit la-rabbim shavuá échad
“And he will make strong a covenant with many one week.”
A few key points here:
a) “He will confirm / make strong”
The verb vehegbīr (from gābar) means to make strong, to strengthen, to confirm. It does not mean “to invent a brand-new 7-year agreement.” It’s about strengthening or confirming a covenant that already exists. From the wider biblical context, that fits perfectly with the Messiah confirming the new covenant promised in Jeremiah 31—the covenant where God writes His law in hearts and grants full forgiveness—not with a future world ruler signing a temporary treaty.
b) “A covenant” – which covenant?
Daniel doesn’t suddenly introduce some random, brand-new 7-year treaty. The context of chapter 9 is:
God’s covenant with His people,
The promised Messiah,
The restoration after exile,
And—when read alongside Jeremiah—the coming new covenant God said He would make with Israel and Judah.
So when we read “he will confirm a covenant with many,” the natural reading is that the Messiah is confirming God’s covenant—that new covenant Jeremiah foretold—bringing it to its fulfillment, not that a future antichrist is signing a short-term peace deal.
c) “With many” (la-rabbim)
“Many” is exactly how Isaiah 53 describes the Messiah’s work—He will justify many, bear the sin of many. It fits very well with Christ confirming the covenant with many through His ministry and death.
3. The “for 7 years” issue: there is no Hebrew word “
for” here
This is where the grammar really matters. In 9:27, the phrase is simply:
שָׁבוּעַ אֶחָד (shavuá échad)
literally: “one week”
There is no Hebrew word here that means “for,” as in “for one week.”
Hebrew often expresses time by just putting the time word after the verb—what’s called an accusative of time. For example, in English we might say:
“He worked one day.”
“He reigned forty years.”
You don’t have to say “for” in the original language. Daniel 9:27 works the same way:
“He will confirm a covenant with many one week.”
English translators then have to decide whether to render that as “for one week,” “in one week,” or “during one week.” That’s an interpretive choice, not a reflection of some hidden Hebrew word.
Now look at the very next phrase:
“And in the middle of the week he will cause sacrifice and offering to cease…”
That makes it crystal clear that the
“week” is a time frame in which events happen (ministry plus cross), not a 7-year contract that starts and then expires.
So I would phrase it like this:
The Hebrew says “one week,” and then immediately speaks of the middle of that week. The most natural sense is that the Messiah confirms the covenant during that final week of the 490 years, and in the middle of that week He goes to the cross and brings an end to sacrifice and offering. The text is marking when He does this, not limiting the covenant itself to a 7-year lifespan. The idea of a special “7-year covenant” as its own separate thing comes much more from later futurist systems than from the Hebrew grammar of Daniel 9:27.
4. So what does 9:27 actually describe?
Putting all this together, I don’t read 9:27 as saying:
“He will make a 7-year covenant that only lasts for one week.”
Instead, I see it saying something like:
“He (the Messiah) will cause the covenant to prevail / confirm the covenant with many one week”—that is, during that final week.
His public ministry (roughly the first half of the week) and His sacrificial death (in the middle of the week) are the climactic moments in which the covenant Jeremiah promised is confirmed and sealed—not temporarily, but once for all. That’s exactly what the New Testament says when Jesus calls the cup “the new covenant in My blood,” echoing Jeremiah 31.
From this perspective:
There is no separate, future 7-year “antichrist covenant” in the text.There is a final 7-year period—the last week of the 70— in which the Messiah appears, ministers, and dies, confirming God’s covenant (the Jeremiah 31 new covenant) and bringing the sacrificial system to its intended end.
The popular picture of Daniel 9:27 as a future peace treaty, rebuilt temple, and end-time antichrist comes from a particular futurist tradition that developed many centuries after Daniel, especially through some Jesuit writers in the 16th century. One of its effects was to move the focus away from seeing Christ as the center of the last week and away from historical identifications of the little horn. That’s a bigger historical discussion—but the main point here is that it’s not demanded by the Hebrew text or by the covenant promises in Jeremiah.
So I’m not asking you to just drop your view, but I hope you can see why I’m convinced of this:
All of Daniel 9 is focused on the Messiah—when He comes and what He does.
The last week is the appointed period for His arrival, ministry, and cross.
The Hebrew of 9:27 speaks of Him strengthening / confirming the covenant with many “one week”—that is, during that final week of the 490 years.
And the covenant He confirms is the very new covenant God promised in Jeremiah 31.
For me, the last week
belongs squarely to Christ: His presence among His restored people, His fulfillment of the mission in 9:24, His death in the middle of the week, and His confirming of God’s new covenant in that final segment of the 490 years—not to a future seven-year treaty made by someone else. Today's accepted teachings come from the Jesuit priest Ribera in the 16th century. He was commissioned to create a new interpretation that would remove the label of the little horn from the papacy. He attacked Daniel 9-26-27 by changing who the pronouns speak to and move much of 9:26-27 some 2000 years in the future (from the time of the cross). Daniel is about the Messiah and His plan of restoration and salvation for His people, His city and mankind.