Semantics Aunty, only semantics.
Seriously....if we do not apply semantics to the word of God, how will we ever understand what is written?
There is a written word of God that all in Christendom can read....but they do not all understand what they read, especially not from biased translations.
Why should you go the way of the Lawyers--are They not One? What did men see--a spirit? No, but even so, they saw "God with us" (capital G).
The way of the Lawyers? Why did Jesus castigate the Pharisees over their legalism? It was so very evident that they knew the letter of the law, but lost the reason why it was given. The Jews were so carried away with the letter of the law that, when Jesus and his apostles passed through a wheat field and snatched a few grains of wheat on their way through, the Pharisees accused them of “harvesting” on the Sabbath.....was that what they were doing? That is what legalism looks like.
Your reference to “Immanuel” there (God with us) isn’t stating that Immanuel was God, but that, as had always been the case, God was “with” his people by the human representatives that he chose for the various roles included in the worship that he prescribed for his people.
Jesus was not called “Immanuel”, was he? He was given a name that incorporated why Jesus was sent by his God and Father in the carrying out of his will and purpose.....”salvation”. (Jehovah is Salvation)
Those who rely only on the spirit that they feel is directing them, often end up with their very own religion...one that they believe comes straight from the source.....but that is not the way Jesus taught...is it?
In order to become a Christian, there is a process that was set when Christ began his ministry.
He went out to the people with his message, which was provided by God....and he sent out his disciples with that very same message of salvation to the Jewish people first. No one was privately instructed by God’s spirit, except Jesus who taught only what his Father taught him. That truth was conveyed to others who were in turn drawn into one brotherhood. In the first century Christianity wasn’t denominational....it was one brotherhood with one truth, which was preached by all. That is how Christianity spread.
Those who received Holy Spirit at Pentecost, were given ability to speak the languages of the Jews who had come from foreign lands to the Temple in Jerusalem, for the festival. They in turn, on hearing the message, took that truth back with them to their home countries, and so Christianity was spread “to the most distant part of the earth” as Jesus said it would.
Those who receive a direct line to God could be credible but for one glaring problem.....they do not all speak in agreement as Paul said that Christians must. (1 Cor 1:10)
The other thing that Christians must do is meet regularly with their brothers in Christ, who were to “incite to love and fine works”. (Heb 10:24-25)
Unity is what God’s spirit promotes, not division....not sectarianism, where all tolerate the false beliefs of others in the vain hope that God accepts them all....he clearly does not. Otherwise the ones who were Jewish would not have had to separate from an apostate religious system that started out as authentic, but who, by their repeated disobedience, lost their place in the Kingdom. God caused that separation.
Christianity followed the same pattern....through false teachers they deviated from the truth of the Bible and imposed their own truth instead....it is not obvious until you step back and see what masquerades as Christianity today...is no such thing....not even close.
Those who teach the truth are a united minority who are hated by the world because they refuse to conform to a religious system where Christ is God, and his God and Father remains nameless and rarely mentioned. (Matt 7:13-14; John 15:18-21)
In the Lord’s Prayer, uttered by literally thousands of people every day....Jesus said..
“Our Father who art in heaven hallowed be thy name”......he did not say “hallowed be MY name”.
He said he had come to “make his Father’s name known”, but Christendom refuses to accept it....even removing it entirely from most of their Bible translations.