Nakedness was not shameful before the decision to eat of the fruit of the tree of the knowledge of good and evil. Your first mention of nakedness being shameful a common position. It has been this way SINCE the fall, not before and it is common because A&E disobeyed God and their eyes were open to both good and evil.St. SteVen said:
Was it shameful to be naked at the end of Genesis chapter two?
They were naked and unashamed.
It's a common position to claim that nakedness is shameful.
Why did God ask Adam to name the one who told him he was naked?
I conclude that it was Satan that told Adam that he was naked in a shaming way.
Once again, because being naked wasn't shameful at the end of Genesis chapter two.
Genesis 2:25 NIV
Adam and his wife were both naked, and they felt no shame.
Genesis 3:11 NIV
And he said, “Who told you that you were naked?
Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”
"Why did God ask Adam to name the one who told him he was naked?"
Couldn't tell you. How is that relevant to the issue?
"I conclude that it was Satan that told Adam that he was naked in a shaming way."
Well, you can conclude anything you desire to. It does not make it true...at all.
"Once again, because being naked wasn't shameful at the end of Genesis chapter two."
And, once again that was before the fall that brought about their realization of their nakedness, they were hiding because they were ashamed!
I'm sorry but, I have nothing to add.
God bless