English Standard Version
I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship.
Berean Standard Bible
Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.
Berean Literal Bible
Therefore I exhort you, brothers, through the compassions of God, to present your bodies
as a living sacrifice, holy to God, well-pleasing, which is your reasonable service.
King James Bible
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God,
which is your reasonable service.
New King James Version
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God,
which is your reasonable service.
New American Standard Bible
Therefore I urge you, brothers
and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living and holy sacrifice, acceptable to God,
which is your spiritual service of worship.
NASB 1995
Therefore I urge you, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship.
NASB 1977
I urge you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable to God,
which is your spiritual service of worship.
Legacy Standard Bible
Therefore I exhort you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice—living, holy,
and pleasing to God,
which is your spiritual service of worship.
Amplified Bible
Therefore I urge you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies [dedicating all of yourselves, set apart] as a living sacrifice, holy and well-pleasing to God,
which is your rational (logical, intelligent) act of worship.