Thanks for pointing out my error in a previous post. I have gone back and corrected my clumsy statement as to when Satan will be kicked out of heaven. Here is the part that I have corrected: -
I hope that this clears up your misunderstanding of what I was trying to state.
4 BC: -
Christ was born, and the visitation of the iniquities of the fathers during the third and fourth ages of the Israelites begins and will last for two ages.
The Little Horn ramps up His trampling of God's sanctuary and His earthly Hosts for another two generation/ages.
2044AD: -
God walking contrary to Israel ends and He will then begin to gather the Israelites to Himself and will plant them in His fertile soil of His field and will teach them on the religion of Israel.
God judges the Kings of the earth at Armageddon and the heavenly hosts in heaven and gather them together on the face of the earth to imprison them in the Bottomless pit for a period of 1,000 years.
God keeps His promised Covenant of peace with Israel by removing the Beasts of the field from the face of the earth.
The Son of Man comes before the Ancient of Day and is given a kingdom and dominion over the peoples of the earth such that they should worship Him.
Christ Priestly Rule for 1,000 years with the Saint that are a part of the first resurrection, begins in Heaven.
3044 AD: -
The Bottomless pit where the Judged kings of the earth and the judged heavenly hosts were imprisoned for many days to await the time of their punishment is unlocked and they are released of a Little While period which will last for around 24 years during which time Satan will initially go after the Israelites because they no longer wanted Satan to be their master/father over them for a time before Satan and the beast and the Little Horn/False prophet will go after the rest of God's Saints. During this time period Satan will lead an army over the face of the earth during a period of great tribulation while coming to Jerusalem for his/their last acts before they are captured and dispatched into the Lake of Fire.
3068 AD:-
The beast and the false prophet will be captured and dispatched into the lake of fire. After this Satan will be captured and also dispatched into the Lake of Fire.
Then Christ will come in all of His Glory with the heavenly Hosts and the second resurrection will take place with some inheriting the whole earth while the rest will be dispatched into the Lake of Fire
After this the earth will be cleansed, and the Heavens and the Earth will be refreshed/renewed and the age of Eternity will begin.
Now I do not need to generate a diagram like your demand. I do not believe that your simplified diagram does not shows a good representation of Rev 12 as Rev 12 has gaps hidden within its text which you have not shown but are implied.
Plese note that in the listing of events above, I have not included every event that will take place and that the listing of events can be padded out with more detail to provide a fuller picture of what will unfold in our near and distant future.