The word “soon” in the book of Revelation does not necessarily mean close in time.Ok but many days doesn’t point to long or short period of time, it could be either. Soon points to something close and 2000 years in the future would not be soon.
In the Book of Revelation, the word translated as "soon" or "quickly" comes from the Greek word tachy or tachus. Scholars and readers interpret this word in a few different ways, balancing literal, linguistic, and theological meanings.
Key Interpretations of "Soon" (Tachy)
- Manner vs. Timing (Suddenness): Some interpreters believe the word describes how an event happens rather than when it happens. In this view, tachy means "suddenly," "rapidly," or "without hesitation" once it begins, rather than meaning it will occur shortly in chronological time.
- Imminence (At Any Moment): Others hold that it means "without unnecessary delay" from God's perspective. It teaches that Christ’s return is imminent, meaning it could happen at any time, and believers should always stay alert and ready.
- God's Eternal Perspective: Another common view is that time in heaven is measured differently than human time, where a thousand years are like a day, meaning "soon" transcends human calendars.
It’s important to notice that the primary meaning of this word refers to the speed by which an event approaches rather than the duration of time before it arrives. In fact, this same word is generally translated in terms of speed elsewhere in the New Testament, as shown in the following examples:
- Luke 8 — 8I tell you that He will bring about justice for them quickly. However, when the Son of Man comes, will He find faith on the earth?
- Acts 12 — 7And behold, an angel of the Lord suddenly appeared and a light shone in the cell; and he struck Peter’s side and woke him up, saying, “Get up quickly.” And his chains fell off his hands.
- Acts 22 — 18and I saw Him saying to me, ‘Make haste, and get out of Jerusalem quickly, because they will not accept your testimony about Me.
- Luke 8 — 8I tell you that He will bring about justice for them quickly. However, when the Son of Man comes, will He find faith on the earth?
- Acts 12 — 7And behold, an angel of the Lord suddenly appeared and a light shone in the cell; and he struck Peter’s side and woke him up, saying, “Get up quickly.” And his chains fell off his hands.
- Acts 22 — 18and I saw Him saying to me, ‘Make haste, and get out of Jerusalem quickly, because they will not accept your testimony about Me.
Appropriately, some translations do in fact translate verse 1 using “quickly” instead of “soon“, such as the Young’s Literal Translation (Rev 1:1 YLT), the Holman Christian Standard Bible (Rev 1:1 HCSB), as well as the Berean Literal and Jubilee 2000 translations.
