"The word was a god"?

  • Welcome to Christian Forums, a Christian Forum that recognizes that all Christians are a work in progress.

    You will need to register to be able to join in fellowship with Christians all over the world.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

Johann

Well-Known Member
Apr 2, 2022
8,611
4,885
113
63
Durban South Africa
Faith
Christian
Country
South Africa
Revisiting the Colwell Construction in Light of Mass/Count Nouns | Bible.org
https://tbcweb.s3.amazonaws.com/documents/articles_booklets/christ-as-god-in-john-1.1.pdf
https://thimb
"
John’s purpose for writing the gospel: “these are written so that you may believe that Jesus is the Christ” (John 20:31).

John’s background for his book: “the framework for Jesus’ understanding of his own mission is shaped by the Scriptures mediated by the Jews” (D. A. Carson).

John’s 2 questions for the reader to wrestle with: 1) Who is Jesus? 2) What do I do with his words/teachings?

I AM

OT Background: Exodus 3:1-20, especially verses 13-18. (cf. Is. 41:4; 43:10-13)
NT fulfillment: John 6:20; 8:24, 28, 58; 18:5.
Synopsis: When God calls Himself the “I Am” in Exodus 3, it’s a pivotal moment in redemptive history. God reveals Himself to His people and comes to redeem them out of exile and lead them into a new life. God’s name discloses who He is and what He is like. He is the I Am, the eternal, unchanging, self-existent one, infinite and glorious in every way, and above and beyond all created things. He is God.

When Jesus applies the title “I Am” to himself, he claims to be God (John 8:58). Not a helper to God or a great teacher, but the divine, eternal, pre-existent, infinite, perfect Being. He is Israel’s God. He is greater than Moses because he is the God of Moses. He has life in himself and he can give life to us. The Jews knew taking on this title was making such a claim, which is why they immediately pick up stones to kill him (8:59).

The seven “I Am” statements in John might best be understood as falling under and echoing this initial, ultimate claim of Jesus. He is God, and he is the God of Israel. All the OT and God’s redemptive acts were pointing to the coming of Jesus as the God-in-flesh, the true and better Israel, and the fulfillment of all the OT types and shadows."
[URL='https://indycrowe.com/2019/02/13/the-7-i-am-statements-of-jesus-ot-background-nt-meaning/']The 7 “I AM” Statements of Jesus: OT Background & NT Meaning
If you have time brother, see if you can find Jewish sources, rabbinical writings, on this topic
lefulloftheology.com/wp-content/uploads/2022/01/John-1_1-and-the-Jehovahs-Witnesses.pdf[/URL]
CHURCH FATHERS: On the Trinity, Book I (St. Augustine)

Excellent man, just excellent.
 

The Learner

Well-Known Member
Aug 21, 2022
4,034
1,079
113
67
Brighton
Faith
Christian
Country
United States
Problem here is, we have JW's, Catholics, 7th Day Adventists, Hebrew Israelites, Mormons, Branhimites, Protestants and a whole lot more, each claiming they have it right.
Might be wrong
Rather than calling them Christian there should be a choice of what they are, so one can know how they think.
 

tigger 2

Well-Known Member
Oct 19, 2017
918
410
63
84
port angeles
Faith
Christian
Country
United States
Johann (and helpers): So, how did I know that you would continue to avoid actually responding to the grammar of John as used in John 1:1c as shown in my study?

Because you ignored it so many times in this thread alone, and now you flood the thread with other studies and "proofs" which also do not address the facts of my study.
..................................
Johann wrote #515:

"You are no scholar, so leave John 1:1 and lean not unto your own understanding.
I know the urge to sound to sound [sic] sophomoric and highly intellectual and to know all the answers in the scriptures is fleshly driven, mere intellectual, stoical knowledge, acquired gnosis, so please, down with th [sic] pride and just believe what you read, and Christ Jesus IS Theos, Theos pros ho Theos.."

............................................
Why would anyone want to sound "sophomoric"?

Do you mean that I must follow the teachings of trinitarian scholars and overlook any errors they make?

I have quoted/cited a number of recognized trinitarian scholars in my study of John 1:1c. If you are as educated in NT Greek as you claim, you should be able to do a scholarly examination (not just personal attack) of every aspect of my study. I expect that, instead, you will refuse with the usual excuses.

Examining the Trinity OR Examining the Trinity: John 1:1c Primer - For Grammatical Rules That Supposedly "Prove" the Trinity.

Please point out the 'errors' one by one and explain why they are wrong.

Let me help you. Here is the first point in the Jn 1:1c Primer study:

"The NT Greek word for "God" and "god" is theos (θεὸς). In the writings of the Gospel writers (including John) when an unmodified theos (the form used for subjects and predicate nouns) is accompanied by the article, "the" (ὁ [pronounced ho] in Greek), and has no added phrases (e.g., "the god of this world"), then it always refers to the only true God. - See DEF study."

Johann posted frequently on this thread (16 times since July 19 I believe), but it suddenly ended when I first posted the above on July 26.

I really want to discuss my study of the grammar of John 1:1c and its parallel constructions in John’s writing. Perhaps if I post the next part of my study…

“But Jn 1:1c has an unmodified "theos" without the article. Therefore, even some trinitarian scholars are forced to admit that this passage may be literally translated as "the Word was a god"!

This includes W. E. Vine (An Expository Dictionary of New Testament Words);
Dr. C. H. Dodd (director of the New English Bible project);
Murray J. Harris (Jesus as God);
Dr. Robert Young (Young's Concise Critical Bible Commentary);
Rev. J. W. Wenham, (The Elements of New Testament Greek).

Of course, being trinitarians, they often insist that the correct interpretation of such a literal translation must be, somehow, trinitarian.

The usual trinitarian interpretation for John 1:1c ("the Word was God") is supposedly based on the fact that an unmodified theos is used as a predicate noun (predicate nominative) without a definite article (anarthrous) and comes before the verb in the New Testament (NT) Greek text. When you find an anarthrous predicate noun in that position, some trinitarians will say, it is to be interpreted differently ("qualitative" or "definite": i.e., as though it actually had the definite article with it or is understood as an adjective) from a predicate noun which normally comes after the verb.

Although such a "reversed" word order is extremely rare in English, it is common in NT Greek. And even a number of respected trinitarian scholars translate such constructions as having an indefinite predicate noun (“The Apostle is a man”; “He is a murderer”; “The man is a prophet”; ““He was a prophet”; “And the place was a market,”; “John Smith is a teacher”; etc.

So I decided to examine all the usages of an anarthrous predicate noun found before its verb in all of John’s writings that are as close to the example of John 1:1c as we can find.

Here is what I found. Notice how many have the definite article "understood" with the predicate noun (as trinitarians imagine at John 1:1c.):

H 1. John 4:9 (a) - indefinite (“a Jew”)

H,W 2. John 4:19 - indefinite (“a prophet”)

H,W 3. John 6:70 - indefinite (“a devil”/“a slanderer”)

H,W 4. John 8:44 - indefinite (“a murderer”/“a manslayer”)

H,W 5. John 8:48 - indefinite (“a Samaritan”)

H,W 6. John 9:24 - indefinite (“a sinner”)

H,W 7. John 10:1 - indefinite (“a thief and a plunderer”)

H,W 8. John 10:33 - indefinite (“a man”)

H,W 9. John 18:35 - indefinite (“a Jew”)

H,W 10. John 18:37 (a) - indefinite (“a king”)

[H,W 11. John 18:37 (b) - indefinite (“a king”) - in Received Text and in 1991 Byzantine Text]

………………………………................................

H,W 12. Jn 8:44 (b) - “a liar”

H,W 13. Jn 9:8 (a) - “a beggar”

H,W 14. Jn 9:17 - “a prophet”

H,W 15. Jn 9:25 - “a sinner”

H,W 16. Jn 10:13 - “a hireling”

H,W 17. Jn 12:6 - “a thief”

18. 1 Jn 4:20 - “a liar “

And, possibly,

H,W 19. 1 John 2:4 - “a liar”

….………………………………………

H: Also found in Harner’s list of “Colwell Constructions”(end note #16, JBL)

W: Also found in Wallace’s list of “Colwell Constructions”(Greek Grammar & Syntax)

These uses by John show that John 1:1c should also be translated into English with the English indefinite article: “And the word was a god.”

Trinitarian scholars who explain the scriptural use of "a god" for some of those who represent God: - Examining the Trinity: God and gods (from BOWGOD study)
 
Last edited:

Johann

Well-Known Member
Apr 2, 2022
8,611
4,885
113
63
Durban South Africa
Faith
Christian
Country
South Africa
Johann (and helpers): So, how did I know that you would continue to avoid actually responding to the grammar of John as used in John 1:1c as shown in my study?
Really not interested, since one of your sources is outreach for Judaism with Singer and Co.
I know in Whom I have placed my trust.
And I am known by Him, warts and all.
 
  • Like
Reactions: The Learner

tigger 2

Well-Known Member
Oct 19, 2017
918
410
63
84
port angeles
Faith
Christian
Country
United States
Choosing examples which are truly parallel to John's construction for John 1:1c

Trinitarians who have used examples from John’s writings which they claim as parallel examples to John 1:1c, often use examples which are improperly used for this purpose. These include personal names, abstract nouns, non-count nouns, etc. But, most important, are examples which are modified by prepositions or genitives.

We find the following noted trinitarian scholars in agreement about examples which are modified by prepositions or genitives:

+++ In section VIII, ‘The Absence of the Article,’ Professor A. T. Robertson quotes Gildersleeve and tells us, “prepositional phrases and other formulae may dispense with the article” - p. 790. And “(b) with GENITIVES. We have seen that the substantive MAY still be definite if anarthrous, though not necessarily so. Cf. pulai hadou (Matt. 16:18), anastasis nekron (Acts 23:6), [etc.]” - p. 791, A Grammar of the Greek New Testament .

And, this highly respected trinitarian New Testament Greek authority also tells us:

“In examples like this [“prepositional” constructions] (cf. ... Mt. 27:54) ONLY THE CONTEXT CAN DECIDE [whether the anarthrous noun is definite or indefinite]. Sometimes the matter is wholly doubtful.... [Please note that the example Robertson has given (Matt. 27:54) has the anarthrous predicate noun coming before the verb as in Colwell’s Rule!] In Jo. 5:27 [‘son of man’] may be either ‘the son of man’ or ‘a son of man.’” - p. 781. [Robertson says this in spite of the fact that John 5:27 also has an anarthrous predicate noun preceding its verb!! It’s “prepositional” (noun modified by a genitive noun in these cases) and, therefore, the use/non-use of the article is ambiguous!] - A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research, A. T. Robertson, 1934.

+++ C. F. D. Moule says: “9. Finally, note that the use or non-use of the article may, in some cases, be due to the influence of Semitic idiom rather than deliberate desire to modify the sense. A noun in the construct case [similar to a noun modified by a genitive noun in NT Greek, e.g., ‘man of God’] in Hebrew is never allowed to carry the article, and this may sometimes be sufficient to explain an anarthrous noun in a Greek equivalent phrase: aggelos kuriou might be a Hebraism for the angel of the Lord; so doxa kuriou.” – p. 117, An Idiom Book of New Testament Greek, Cambridge University Press, 1990 printing.

+++ J. H. Moulton tells us: “the matter [of identifying an anarthrous ‘spirit’] is complicated threefold by the question of the non-use of the art[icle] with proper nouns, and in prepositional expressions ..., and even (in Biblical Greek through influence of the Heb. construct state) before a genitive. In none of these situations need the lack of the art[icle] indicate any indefiniteness of reference” - p. 175. And, “(d) Absence of Article Before a Noun Which Governs a genitive. In Heb. a noun may be in the construct state or have a suffix attached to it, and in either case it would be anarthrous. This influenced the LXX [Septuagint] and, in turn, the NT writers in varying degrees. Thus aggelos kuriou is not ‘an angel’ but the angel’, doxa laou is ‘the glory’.” - pp. 179-180, A Grammar of New Testament Greek, vol. III, J. H. Moulton, 1963.

+++ “The article … is sometimes missing, especially after prepositions … and with a genitive which depends on an anarthrous noun (especially a predicate noun): Mt 27:43.” - Blass & Debrunner, A Greek Grammar of the New Testament and other Early Christian Literature, p. 133, University of Chicago Press, 1961.

+++ - "A genitive qualifier tends to make the head noun definite even though it might not have the article." - Dr. Richard A. Young, Intermediate New Testament Greek, pp. 67, 68, Broadman and Holman Publ., 1994.

+++ Henry Alford wrote concerning Titus 2:13 in his The Greek Testament, “It [‘saviour’] is joined with [hmwn, ‘of us’ (genitive)], which is an additional reason why it may spare the article: see Luke 1:78; Ro. 1:7; 1 Cor. 1:3” - p. 420, The Greek Testament, by Henry Alford.

+++ “….(2) definiteness is not expressed only by the article but may [not always] also be indicated by an accompanying genitive or possessive pronoun; …(4) Biblical Greek sometimes reflects the Semitic idiom in which the noun in the construct state [comparable to ‘angel of Lord’], even if definite, is anarthrous … and (5) there is a tendency for nouns to be anarthrous that are used in familiar or stereotyped expressions that may date from the prearticular age of Greek - expressions such as idiomatic prepositional phrases.” - p. 304, Jesus as God, Murray J. Harris, Baker Book House, 1992. (Emphasis added)

+++ “#1146. A substantive followed by an attributive genitive and forming with it a compound idea, usually omits the article.” - H. W. Smyth’s A Greek Grammar for Colleges, p. 291.

+++ Also see pp. 150-151 in Dr. G.B. Winer's A Treatise on the Grammar of New Testament Greek.

Since John 1:1c does not have its predicate noun with a “prepositional” construction anyway, it is necessarily a part of proper research to select parallel examples (i.e., without “prepositional” constructions) in any attempt to show a similar effect as claimed for John 1:1c.

You can see that in my 19 examples from John’s writings, unlike the usual trinitarian example, none of them are improper “prepositional” nouns.
 

ThePuffyBlob

Well-Known Member
Dec 16, 2019
1,123
426
83
( ^◡^)
Faith
Christian
Country
Philippines
Please help me to understand what is meant here. If Jesus was "a god" then He could be THE God or a false god. What else could this mean? How can Jesus be "a god"?
so how was it have you gotten the right answer to your simple question in this debate?

definitely Jesus is not a false god
 

RLT63

Well-Known Member
Apr 24, 2022
3,303
1,890
113
Montgomery
Faith
Christian
Country
United States
This is where you are wrong they do not teach Jesus is a God, but the Son of God Jehovah. Please do not make false accusations, that would be bearing false witness against thy neighbor.
The New World Translation says a god. I believe that is the translation JWs use
 

Wrangler

Well-Known Member
Feb 14, 2021
13,716
5,175
113
55
Shining City on a Hill
Faith
Christian
Country
United States
Please point out the 'errors' one by one and explain why they are wrong.
They can't do that; they cannot point out the 'errors' one by one and explain why they are wrong. All they can do is sweep all the evidence away that goes against their doctrine and replace it with general statements, like 'all of Scripture' points to 3-is-1 from monotheist text. Their doctrine rests on the absurd premise that monotheist Jews did not know they were writing about something other than a unitarian, singular god.

Thing is there is explicit Scripture that only the Father is God and we are only to give glory to him (singular) and to have no other gods before him (singular).
 
Last edited:
  • Like
Reactions: tigger 2