Aunty Jane
Well-Known Member
If you know what Jesus was really saying there you would have a very different opinion of his statement.I love scriptural responses so thank you! With that said, I still have difficulty believing that our loving and merciful creator would send anyone to an eternity of suffering.
The first problem is the words that are translated "hell" in English versions of the Bible.
"Hell" is a word used in the King James Version (as well as in the Catholic Douay Version and most older translations) to translate the Hebrew word sheʼohlʹ and the Greek haiʹdes.
In the King James Version the word “hell” is rendered from sheʼohlʹ 31 times and from haiʹdes 10 times. This version is not consistent, however, since sheʼohlʹ is also translated 31 times “grave” and 3 times “pit.” In the Douay Version sheʼohlʹ is rendered “hell” 64 times, “pit” once, and “death” once. These are not a good translations if the word "hell" doesn't represent what has been taught in Christendom for centuries.
No wonder that fear there is engendered by the mere mention of the word.
Interestingly, The Encyclopedia Americana said: “Much confusion and misunderstanding has been caused through the early translators of the Bible persistently rendering the Hebrew Sheol and the Greek Hades and Gehenna by the word hell. The simple transliteration of these words by the translators of the revised editions of the Bible has not sufficed to appreciably clear up this confusion and misconception.”
Nevertheless, such transliteration and consistent rendering does enable the Bible student to make an accurate comparison of the texts in which these original words appear and, with open mind, thereby to arrive at a correct understanding of their true significance.
To render "sheol" "hades" and "gehenna" as "Hell" is entirely misleading.
The following quote from the KJV is a classic example....
Which word is Jesus referring to here? It is not "sheol" or "hades" but "gehenna".....a place that Jesus' Jewish audience knew all too well, because to them it did not mean eternal torture in a hell of fire, but simply eternal death. So where do the symbolisms come from? What did the Jews understand Jesus' words to mean?Mark 9:42-48
[42]And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
[43]And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:
[44]Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
[45]And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:
[46]Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
[47]And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:
[48]Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
In the early days when unfaithful Israel had left off true worship and adopted the worship of Baal, the Israelites even went so far as to sacrifice their own children to this false god in the Valley of Hinnom.
God's comment on this was recorded by the prophet Jeremiah where He said....
"They have built the high places of Toʹpheth, which is in the Valley of the Son of Hinʹnom, in order to burn their sons and their daughters in the fire, something that I had not commanded and that had never even come into my heart.’
32 “‘Therefore look! the days are coming,’ declares Jehovah, ‘when it will no longer be called Toʹpheth or the Valley of the Son of Hinʹnom but the Valley of the Slaughter. They will bury in Toʹpheth until there is no place left." (Jeremiah 7:31-32)
So God turned this 'Valley of Slaughter' into a place where the dead will fill it up....but how?
This valley was turned into Jerusalem's garbage dump where fires were kept burning day and night to consume the refuse. The carcasses of dead animals and the bodies of the wicked....those not considered worthy of a decent burial, were cast into the flames for disposal.....what the flames missed, the maggots would finish off. So this is where the symbolisms come from. The Jews understood exactly what "gehenna" was, and since they had no belief in life after death, their hope was in a future resurrection. (which was a return to life, NOT a continuation of it in another form, somewhere else.) Even to this day, Jews will have elaborate burial places with their names and family lineage clearly inscribed because without such a memorial to attest to their existence, no one would remember that they ever lived. This ensured that God would not forget them in the resurrection, which they believed was to a restoration of life on earth under Messiah's Kingdom. He even gave the Jews first option to become "kings and priests" in his kingdom, but sadly only a "remnant" responded as it was prophesied. (Isa 10:22-23; Rom 9:27-28)
Since the Jewish nation as a whole rejected their Messiah and even cursed themselves and their children with his blood, (Matthew 27:25) this valley would soon be filled up with those responsible for the murder of their Messiah. Those who saw the miracles that the holy spirit performed through Christ and his apostles, and yet still cried out for his murder, how is that forgivable?
Yet, there is no 'hell of eternal flames and torture'.....even for the wicked....that is a satanic lie!
God has already stated that such a thing never entered his mind.....he is a God of love and would never torture anyone for any reason.
Not a single penalty under God's law involved torture, and in ancient Israel, they had no places of incarceration....no prisons. Both of these concepts were entirely missing from Jewish thought, but were in evidence in cultures who worshipped false gods.
Jehovah offered his people only two choices...life or death based on obedience to his commands....that's it. (Deut 30:19-20)
Death is the opposite of life, and 'everlasting death' is the opposite of 'everlasting life'. There is no such place as "hell".....the dead are in a place of rest, which is what "sheol" and 'hades" mean....it is the place of unconscious inactivity....from which Jesus will call the all the dead when his Kingdom rules the earth as he promised. (Eccl 9:5, 10; John 5:28-29) Those in "hades" will rise....those in "gehenna" will not. Its that simple....and only God knows who is in which place.
Last edited: