Where do you see "tribulation of the disciples?" The "great tribulation" is said in connection with God's punishment upon the Jewish people as a whole, and not as a punishment upon believers, who are *not* the target of this punishment.
You use the word "target" wrongly when you use it in reference to the tribulation of the disciples of Jesus.
There are two things you are failing to see about this:
1. Luke 21:23 calls the punishment upon unbelieving rebellious Jewish people the
wrath (orge) that was to come upon them, and says that when this happens there will be great
distress (anangke).
2.
The entire New Testament makes a very clear distinction
between wrath and tribulation:
Here are
ALL New Testament references to tribulation experienced by
non-Christians:-
1. Of all who do evil: Romans 2:9.
2. Of the world
as repayment for bringing tribulation upon the saints: 2 Thessalonians 1:6.
There are
no other New Testament mentions of tribulation as the experience of those who are not Christians.
TRIBULATION AND PERSECUTION EXPERIENCED BY CHRISTIANS
A. Persecution Of Jesus: John 5:16
B. Of Christians: Matthew 5:10-12; John 15:20; Acts 22:4; Acts 26:11; 1 Corinthians 4:12; 1 Corinthians 15:9; 2 Corinthians 4:9; Galatians 1:13 & 23; Galatians 4:29; Galatians 5:11
C. Of the woman who gave birth to the Messiah: Revelation 12:13
Tribulation Of apostles or Christians:
Matthew 13:21 (Parallel: Mark 4:17); Matthew 24:9 & 29 (Parallel Mark 13:24); John 16:33; Acts 11:19; Acts 14:22; Acts 20:23; Romans 5:3; Romans 8:35; Romans 12:12; 2 Corinthians 1:4, 6 & 8; 2 Corinthians 2:4; 2 Corinthians 4:8; 2 Corinthians 4:17; 2 Corinthians 6:4; 2 Corinthians 7:4-5; 2 Corinthians 8:2; Ephesians 3:13; Philippians 1:16; Philippians 4:14; Colossians 1:24; 1 Thessalonians 1:6; 1 Thessalonians 3:3-4 & 7; 2 Thessalonians 1:4, 6-7; 2 Timothy 1:8; 2 Timothy 3:11; 2 Timothy 4:5; Hebrews 10:32-33; 1 Peter 5:9; Revelation 1:9; Revelation 2:9-10, 22; Revelation 7:14.
Great Tribulation (Greek: mégas thlîpsis)
Mentioned
only three times in the New Testament:
Great tribulation mentioned as the experience of Christians in Revelation 2:22 & Revelation 7:14.
Great tribulation is first mentioned by Jesus in the Olivet Discourse: Matthew 24:21 (parallel Mark 13:19) .
God's
wrath on the other hand, is always produced by His burning anger, and in both Hebrew and Greek, there are different words that are used interchangeably in reference to both the emotion, and the actions produced by the emotion (sometimes the same word that is used in reference to the burning anger of God is also used for the action produced by the emotion).
HEBREW:
Isaiah 13:13
So I will shake the heavens, and the earth shall move out of its place, in the wrath [‛ebrâh] of the LORD of hosts, and in the day of His fierce [chârôn] anger ['aph].
Exodus 15:7
And in the greatness of Your excellency You have overthrown them that rose up against You. You sent forth Your wrath [chârôn], consuming them like stubble.
GREEK:
Ephesians 4:31
Let all bitterness and (English translation): wrath [thymós] and anger [orgḗ] and tumult and evil speaking be put away from you, with all malice.
Revelation 16:19
And the great city came to be into three parts, and the cities of the nations fell. And great Babylon was remembered before God, to give to her the cup of the wine of the anger [thymós] of His wrath [orgḗ].
thymós, G2372 from 2380 (BELOW); passion (as if breathing hard):--fierceness, indignation, wrath.
thýō, 02380 A primary verb; properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e. (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (slaughter for any purpose):--kill, (do) sacrifice, slay.
orgḗ, 03709 from 3713; properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implication punishment:--anger, indignation, vengeance, wrath.
There is no such thing as different types of wrath reserved for different groups of people (as some have it in their [mis]interpretations of the book of Revelation). As far as the action produced by the emotion (the burning anger) is concerned, there is only one type of it, but different words are used interchangeably in reference to both the emotion, and the actions produced by the emotion.
The unbelieving Jews faced God's wrath in 70 A.D, not "tribulation" nor "the great tribulation", as Luke 21:23 clearly states.
The subject of the tribulation of the disciples introduced by Jesus in Matthew 24:9 is called great tribulation in Matthew 24:21 - as the grammar in the passage clearly shows by linking verses 14 through 21-22 by using the words "and", "therefore" "for" etc.
Thank you too for sharing your views.