Matthew 5:45 Then he will answer them, saying: ‘Truly I say to you, to the extent that you did not do it to one of these least ones, you did not do it to me.’46 These will depart into everlasting cutting-off, but the righteous ones into everlasting life.”
life ,ever lasting life! even as you are now, but better
cutting-off: That is, from life. The Greek word koʹla·sis is used of “pruning” or “lopping off” needless branches from trees. This “cutting-off” would be “everlasting,” since the person would be cut off from life with no hope of a resurrection.
Satan's GB convinces JW's they are Greek and Hebrew experts when they can't even understand perfectly clear English.
Matthew 25:46 (ASV)
46 And these shall go away into
eternal punishment: but the righteous into eternal life.
Matthew 25:46 (AMP)
46 Then they will go away into
eternal punishment, but those who are just
and upright
and in right standing with God into eternal life.
Matthew 25:46 (BBE)
46 And these will go away into
eternal punishment; but the upright into eternal life.
Matthew 25:46 (MontgomeryNT)
46 "And these will go away into
eternal punishment; but the righteous into eternal life."
Matthew 25:46 (CSBBible)
46
“And they will go away into
eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
Matthew 25:46 (CEB)
46 And they will go away into
eternal punishment. But the righteous ones will go into eternal life."
Matthew 25:46 (CJB)
46 They will go off to
eternal punishment, but those who have done what God wants will go to eternal life.”
Matthew 25:46 (CEV)
46 Then Jesus said, "Those people will be
punished forever. But the ones who pleased God will have eternal life."
Matthew 25:46 (Darby)
46 And these shall go away into
eternal punishment, and the righteous into life eternal.
Matthew 25:46 (DRV)
46 And these shall go into
everlasting punishment: but the just, into life everlasting.
Matthew 25:46 (ESV)
46 And these will go away into
eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
Matthew 25:46 (GW)
46 “These people will go away into
eternal punishment, but those with God's approval will go into eternal life.”
Matthew 25:46 (HCSB)
46 “And they will go away into
eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
Matthew 25:46 (KJV)
46 And these shall go away into
everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Matthew 25:46 (MaceNT)
46 and these shall go away into
everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Matthew 25:46 (MLB)
46 And they will go away into
eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
Matthew 25:46 (MOFF)
46 So they shall depart to
eternal punishment, and the just to eternal life."
Matthew 25:46 (NET1)
46 And these will depart into
eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
Matthew 25:46 (NASB77)
46 "And these will go away into
eternal punishment, but the righteous into eternal life."
Matthew 25:46 (NASB)
46 "These will go away into
eternal punishment, but the righteous into eternal life."
Matthew 25:46 (NIV)
46 "Then they will go away to
eternal punishment, but the righteous to eternal life."
Matthew 25:46 (NIV2011)
46 “Then they will go away to
eternal punishment, but the righteous to eternal life.”
Matthew 25:46 (NJB)
46 And they will go away to
eternal punishment, and the upright to eternal life.'
Matthew 25:46 (NKJV)
46 And these will go away into
everlasting punishment, but the righteous into eternal life."
Matthew 25:46 (NLT2)
46 “And they will go away into
eternal punishment, but the righteous will go into eternal life.”
Matthew 25:46 (NRSV)
46 And these will go away into
eternal punishment, but the righteous into eternal life."
Matthew 25:46 (RSV)
46 And they will go away into
eternal punishment, but the righteous into eternal life."
Matthew 25:46 (TLB)
46 "And they shall go away into
eternal punishment; but the righteous into everlasting life."
Matthew 25:46 (WesleyNT)
46 And these shall go away into
everlasting punishment; but the righteous into life everlasting.