The fruit is evident. The word "spiritualizing" is not used in support of the Holy Spirit, but against. Which is the backlash of misunderstanding, ironically, because of would-be spiritual half-truths.
The example you gave of the physical resurrection, is the perfect example. And because you are suggesting things that are "different", this should not be too complex, although, thus far it has been.
The truth, according to what is written, is that the resurrection of Christ is "different" than His ascension. I for one would never argue against the fact of physical resurrection - this is evidence of Christ's power over death. But you make the same mistake as Martha, who knowing the scriptures assumed that there was one resurrection...which there indeed is, except one is by sight and the other in the spirit, and "different", just as the flesh and the spirit are different. The flesh profits nothing.
So, what had been held in belief for thousands of years, Christ elaborated upon...just as He also explained that we must also be born again of the spirit of God, which up until that time was not understood. Likewise, just as "
in Adam all die, even so in Christ all shall be made alive", they are "different", the one manifesting the flesh, and the Other the spirit. This we know, for Christ did not commend His flesh to the Father, but His spirit only. Thus, it was His birth and death on the cross which made Him "
the Last Adam", and His ascension that makes Him "
the First Fruits." But many like Martha who only know the former things of the flesh, saw only what they expected to see at His ascension: only what He was, rather than what He had become in glory. Those of the flesh then, holding to the flesh, consider the "
like manner" of what was seen as He ascended as the flesh, while those of the spirit saw Him "
as He is" according to
1 John 3:2.
What then shall we call the denial of the spiritual ascension of Christ, which spirit He commended to the Father before ascending to that same spiritual glory? "Flesh-a-lizing?" Heaven forbid!
Nonetheless, life and death has been set before us...and we must choose. Some choose the spirit and follow Christ, while some choose the flesh unto death, who's end is according to their works.