According as I also am of Christ

[HARK!]

More accurately,

LOL!

I pulled that verse from a literal translation.

All the king's horses, and all the king's men, couldn't pull that one off.

 

[justbyfaith]

LOL!

I pulled that verse from a literal translation.

All the king's horses, and all the king's men, couldn't pull that one off.

So is the kjv quite accurate to the Greek and Hebrew texts. More accurate than your 'literal translation'.

For in translating it as "lawlessness", you place it in contradiction with such verses as Romans 6:14, Romans 7:4, Galatians 2:19, Romans 7:6, Ephesians 2:15-16, Colossians 2:14, and Hebrews 7:18-19.