@BarnyFife Well, the advice to a heavily tattooed lady who joined the church my wife and I know was not to worry about it; and it can be done with a lot of social confidence now also, which is probably why many young ppl get Bible verses/ref.s inked in as reference tools.
Sometimes a bad tattoo can be changed or superseded; e.g., a Christian woman with the name of a non-Christian ex-bf tattooed ; e.g., 'BILL" could with the help of a good tattoo artist have it changed to say 'BIBLE', or whatever.
I guess there are all sorts of options and possibilities.....
And some ppl would also just leave it, as proof of how one's life has been changed by the grace of God....
(Sounds like your ex-gf was into tattoos also...)