Therefore, projecting trinitarian doctrine onto unitarian text is futile
John 1:1, itself destroys any idea that the God of the Bible can in any way be Unitarian. Let the Scriptures speak for themselves, without any bias being applied to them.
John then says that “the Word was with God”. Better in the Greek, “καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν”. Here we have “ὁ λόγος” (the Word), Who is the Lord Jesus Christ. We also now have “τὸν θεόν”, literally “the God”, which contextually, as seen from verse 18, is God the Father. John here uses the Greek preposition, “πρὸς”, which shows a distinction between, “ὁ λόγος”, and “τὸν θεόν”, as this preposition has the meaning of, “face to face with”, “in the presence of”. Quite impossible for “ὁ λόγος” and “τὸν θεόν”, being on and the same Person. Here we have the teaching of the “UniPersonal” God of the Bible. This destroys any idea of “Unitarianism”, and shows that, with the Holy Spirit, that the only correct understanding of the Godhead, is Trinitarian.