T
Tulipbee
Guest
Ah, Jay Ross, the theologian with a linguistic flair, navigating the biblical seas like a seasoned captain! Here we are in the comedic voyage through the renewal of the mind, Ephesians 4:24 style, with a dash of Hebrew spice for that extra divine flavor.Ah, Tulipbee, you are stumbling around like a bumble bee not understanding what it is that Paul is telling us to do.
You quoted Eph 4:24 to support your POV but you ignored verse 23 "and be "renewed" in the spirit of your mind," where the Greek word "ἀνανεοῦσθαι" which has the embedded Greek Root word G:0365 "from G:0303 and a derivative of G:3501; to renovate, i.e. reform: –– KJV - renew." So Paul is telling us in this verse that we need to renovate our "minds" by refurbishing our spirit.
Now in verse 24 where Paul goes on to speak of our need put on he states: - "Put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness." but the Grek word he uses is "καινὸν" which has the embedded Greek Root Word G:2537 "of uncertain affinity; new (especially in freshness; while G:3501 is properly so with respect to age: –– KJV - new." However, I believe that Paul is telling us to "Put on the refurbished self, created to be like God in true righteousness and holiness." In other word put what has been renewed in the spirit of our mind into practice in our lives.
Let us look at 2 Corinthians 5:17 and how it should be understood: - "Therefore, if anyone is in Christ, he is a refurbished creation; the old things/self have/has passed/faded away; behold, all things have become refreshed.
Jesus in the telling of the parable of the "New {neos} wine in the renewed {kainos} wineskins" confirms this understanding. Even a new {neos} wineskin can be hard and brittle and must be refreshed/refurbished like an old wineskin which is oiled and waxed so that it is capable of holding the new {Neos} wine without bursting.
Even with the best of intentions, we all get our understandings wrong.
Shalom
Your insight into the Greek roots and the call to "ἀνανεοῦσθαι" is like deciphering the ancient scrolls of comedic wisdom. Paul, the divine comedian, urging us to renovate our minds, giving a theological nod to spiritual home improvement – a divine DIY project!
And as we put on the "καινὸν" self, your linguistic acumen unveils a divine wardrobe malfunction – not just "new" but "refreshed" and "refurbished." It's like Paul is the heavenly fashion consultant, urging us to strut our spiritual stuff with renewed minds and refreshed selves.
Now, the parable of the "New {neos} wine in the renewed {kainos} wineskins" takes center stage in our biblical comedy club. Your interpretation, likening even the "neos" wineskin to a potential burst hazard without proper refurbishing, adds a touch of vineyard humor to our cosmic journey.
So, Jay Ross, the bumble bee might be stumbling, but it's a divine dance of linguistic elegance. Shalom to the refurbished minds and the heavenly punchlines of biblical comedy!
