IMO...it goes even deeper...
For example...
An honored soldier, who willingly put his life on the line...he receives a medal of recognition of what he DID. He does not in turn “grant or gives gifts for being honored”.
(Personally, I would have a cringe thought, IF the “one awarding” was not themselves honorable...just saying)
And the Oscars, awards for performances of actors, and the “attendee”, who voted for the Oscar winners...receive “gifts”.
(The gifts, for years have been outrageous, (ranging up to nearly 250,000 outrageous) and gone through some “changes”)...
Interesting article; “titled” regarding the gifts, and how the “giving” has changed over the years, and why.
* The weird, contentious tradition of Oscars gift bags, explained
Source The Vox.
In Biblical descriptions, the “honored”, at celebrations, WERE, seated dignitaries ... already REQUIRED by the Public at large, (peons), to honor the “seated” dignitary, typically “a king”, weather or not the people was an “attendee” of the celebration. And IF an person, was in “attendance” at the celebration....the “honored”...ie king....could, and would
grant “favors, wishes, desires, requests”...to “certain” attendees.
I do recognize at some “kids” birthday parties, little gift bags, with little trinkets or candy, are given to the attendees. Not so much as a “reward”, but rather as a “thanks for coming to the party and having fun together”...
It is probably a spin off from, a king granting favors of a gift....or maybe just to sooth “little” whinny kids who do not yet comprehend why no one gave them gifts....LOL