The nine:
1. William Tyndale, The New Testament, 1534.
2. Miles Coverdale, Biblia: The Byble, that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully translated into Englyshe, 1535.
3. Matthews’ Bible, 1537.
4. Great Bible, 1539.
5. Richard Taverner, The Epistles and Gospelles, 1540.
6. William Whittingham, The Newe Testament of Our Lord Jesus Christ, 1557.
7. Bishops’ Bible, 1568.
8. Geneva Bible, 1599.
9. Lawrence Tomson, The New Testament of Our Lord Jesus Christ, 1607.
There is a 10th English translation published prior to 1611 but it doesn’t meet the criteria I provided and so is not on this list.