It wouldn't matter...Scott, can you define what "kainos" means? Does it mean, "brand new" or "refurbished like new"? Please note that this question is not about "time".
Because it is not defined in this context by the understanding of men, but rather by what is eluded to unto men within the limited realm of humanity from God. In other words, if Picasso used crayons to convey his impression...it is both crayon and Picasso, but elementary.
Therefore, we either press on to communicating in the spirit, or remain elementary. Thus, Christ said: "My words are spirit."
Rise, let us be going!