Is this statement true?

[Grailhunter]

And yet you use a word made up by pagans! Interesting.

Once again you huff and puff, and when asked to support your allegations and hypotheses- just ad-hominems and silence.

You do not even have the honor in th is discussion to even attempt to rebut the proofs I gave for why you are wrong!

YOU have been shown the etymological history of the name Jesus. It just rubs your pride the wrong way because it is an accurate history of how th ename developed over time in different languages.

YOu are free to use the Hebrew pronunciation. But to chastise those who use the English derivation? That is legalism and arrogance on your part!

Do as you wish

 

[janc3]

though different from the Joshua the son of Nun.
הוֹשֻׁ֣עַ
yə-hō-wō-šu-a‘

which is different from Jeshua the Messiah:

Yeshua (ישוע‎, with vowel pointing יֵשׁוּעַ‎ – yēšūă‘ in Hebrew) was a common alternative form of the name יְהוֹשֻׁעַ‎ ("Yehoshua" – Joshua) in later books of the Hebrew Bible and among Jews of the Second Temple period. The name corresponds to the Greek spelling Iesous (Ἰησοῦς), from which, through the Latin Iesus, comes the English spelling Jesus.[1][2]

Do I speak another language? I asked you what the English translated name of Yoshua is. Do you understand?

 

[Grailhunter]

Do I speak another language? I asked you what the English translated name of Yoshua is. Do you understand?

Try smoke signals? Drums? Pictures? Maybe that will get through to him

 

[Ronald Nolette]

Do I speak another language? I asked you what the English translated name of Yoshua is. Do you understand?

I apologize. I put the name Joshua on that post. I may have inadvertently cut oit out by mistake.

But Y'shua transliterated is Joshua.

 

[janc3]

I apologize. I put the name Joshua on that post. I may have inadvertently cut oit out by mistake.

But Y'shua transliterated is Joshua.

What the? Answer just my question, what is the english translated name of Yeshua.

 

[Grailhunter]

What the? Answer just my question, what is the english translated name of Yeshua.

You get into the process of translations. Here is the short of it.
If you are translating the Hebrew word for horse into English, then you use the English word for horse.
Names and places are different. You take the Hebrew name of a place or a person and you phonically spell it into
English.
Christ's mother called Christ Yeshua.....written ישוע in Hebrew.
His name is still Yeshua...the sound is nearly the same...You say Yeshua....if you want to be a little more correct a little more Hebrew, their "Y" had an e-tang to it. eYeshua or eYes-shoe-a

The fact that the New Testament was written in the Pagan Greek language presents its own problems. And that is a story in itself and presents unique challenges when translating from the Greek to the English.

 

[kcnalp]

The fact the New Testament was written in the Pagan Greek language presents its own problems.

Who told you that? The Pope? Or are you a Greek Language expert?

 

[Ronald Nolette]

What the? Answer just my question, what is the english translated name of Yeshua.

Jesus!

 

[Grailhunter]

Jesus!

Jesus is the make believe name.
If his mother called him she would say Yeshua.
She never heard of the name or sound Jesus

 

[Ronald Nolette]

Jesus is the make believe name.
If his mother called him she would say Yeshua.
She never heard of the name or sound Jesus

YOu are correct. She spoke Hebrew and not English!

 

[Grailhunter]

YOu are correct. She spoke Hebrew and not English!

And even you and read and say Yeshua.

 

[Ronald Nolette]

And even you and read and say Yeshua.

correct but that is not how it is said ini English! or hundreds of other languages. Sorry but that is reality.

You are creating a tempest in a teapot!

 

[Grailhunter]

correct but that is not how it is said ini English! or hundreds of other languages. Sorry but that is reality.

You are creating a tempest in a teapot!

The jokes on you.
Jesus is not a translation or pronunciation of anything. It is a made up word. It did not exist before the 1600's.
Granted it is popular. I do not follow the popular, I believe in the truth. And I believe Christ's name is important enough to stand up for.

 

[Ronald Nolette]

The jokes on you.
Jesus is not a translation or pronunciation of anything. It is a made up word. It did not exist before the 1600's.
Granted it is popular. I do not follow the popular, I believe in the truth. And I believe Christ's name is important enough to stand up for.

YOu read too many conspiracy theories!

I posted the debunks to this and why you are so very worng.

Jesus is a translation. It started in Hebrew, then went to Greek, then Latin then English. English did not start using J's until the late 1500's When they did many words with Y's were pronounced with J's.

go back and look at teh etymological history I posted for you !

Yeshua is a transliteration . If you know what that means.

 

[janc3]

Jesus!

What does translate mean for you?

 

[Grailhunter]

YOu read too many conspiracy theories!

I posted the debunks to this and why you are so very worng.

Jesus is a translation. It started in Hebrew, then went to Greek, then Latin then English. English did not start using J's until the late 1500's When they did many words with Y's were pronounced with J's.

go back and look at teh etymological history I posted for you !

Yeshua is a transliteration . If you know what that means.

Hey I can post something that debunks Christianity...that does not mean I am stupid enough to do it.
Jesus is not a translation and it was not a word until the 1600's.
No one know where the word Jesus came from.
That is why some idiot was trying to say that it came from the word Zeus.

go back and look at teh etymological history I posted for you

It is all a farce. There is no reason to run Yeshua through the language mills.
Yeshua can be spelled in English and said in English and God's name is important enough to be known.
Maybe not to you?

 

[Ronald Nolette]

Hey I can post something that debunks Christianity...that does not mean I am stupid enough to do it.
Jesus is not a translation and it was not a word until the 1600's.
No one know where the word Jesus came from.
That is why some idiot was trying to say that it came from the word Zeus.

go back and look at teh etymological history I posted for you

It is all a farce. There is no reason to run Yeshua through the language mills.
Yeshua can be spelled in English and said in English and God's name is important enough to be known.
Maybe not to you?

It also can be spelled in all phonetic alphabets but it isn't! Deal with it.

And it is sad you know not where the name Jesus came from. I posted you two expert sites showing the history of the name and how it came to be. Just shows you are not interested in finding out that there may be more than what you think .

 

[Ronald Nolette]

What does translate mean for you?

Well going from language to language, how one word is pronounced in one language from another!

Like Pavel in Russian is translated Paul in English.

What is this in English? Yirmiyahu.

So what does transliterate mean? C'mon you can even look it up in a dictionary.

 

[janc3]

Well going from language to language, how one word is pronounced in one language from another!

Like Pavel in Russian is translated Paul in English.

If this is the meaning of "translation" what is then the meaning of "transliteration"?

 

[Grailhunter]

It also can be spelled in all phonetic alphabets but it isn't! Deal with it.

And it is sad you know not where the name Jesus came from. I posted you two expert sites showing the history of the name and how it came to be. Just shows you are not interested in finding out that there may be more than what you think .

You know there are experts running the Corona virus....lol
There are linguists that know that the name Jesus came from nowhere.
There are historians that know that the name Jesus came from nowhere.
There are Jewish professors at the Jewish Studies at American University in Washington DC that know that Yeshua is His name.
There are Jewish professors at the Hebrew University in Jerusalem that know that Yeshua is his name.
And the sad thing, any dumb cluck if they took a little time could find this out.
I have been in Sunday School at several churches that even twelve year olds knew that Christ's name is Yeshua and His Father's name is Yahweh.