Does it matter what the "units" are called? Clearly they can be "converted" into miles, which you already know the distance of. Said actual measurements of this city would mean the people living up top would need a re-breather...you know, from lack of atmosphere...hence my point of the 'impractical dimensions' of the city.
The POINT of the '12,000' is not the dimensions of the city, but the purpose of the city. That's the "point you're missing".
But, if you really, really need those units, they're called stadia, and you can find them in a lot of bible versions.
Is it a rabbit trail if it's in scripture? Why tell us that this particular city is a perfect square? Why tell us that the holy of holies is a perfect square? Why, when it comes to it, tell us the dimensions of this city at all? As I've said all along...why the systematic use of repeating numbers? If 12 is only connected to the heavenly Jerusalem, why do we see it everywhere else? If you admit that the number 12 has a significance past just being after 11 and before 13, then your answer that it only does so for the heavenly city is not satisfactory...in fact it is most lacking and you systematically miss every other time God has used the number with similar purpose.
Ah. No...see, this was the part where I was questioning that there is any bible verses that tell us there are any current residents in the NJ. I see none. I was encouraging you to provide any if you had them. I was hoping you had some that you'd pulled the idea from, rather than just assuming....
Why is it a problem? The problem is that you have just contradicted yourself, massively, and don't seem to see an issue with it. So...which is it? Either you stand by your original argument that numbers are NEVER used symbolically, or you now change your mind and ALL your previous arguments along this line are moot. In which case the whole landscape of the conversation changes and 99% of the argument you tried to stand on against 'numbers used symbolically' crumbles. When you factor into all this your willingness to dismiss the idea of "day" meaning 'there was evening and morning - the first day', then you've actually stepped very neatly into the realm of interpreting scripture and numbers as I do. The only difference between us is that I allow all of scripture to speak that way, where as you pick and choose which numbers you allow to be 'literal' or 'symbolic' in order to make them fit your doctrine.