I had always understood Jesus to mean when He said :" I have revealed your Name and will continue to reveal it." as speaking about our Fathers character, as people did not that many decades ago....A man was seen to have a good 'name', if he was seen to be honest and trustworthy , a good family man etc......I had never thought it was talking about a first name for our Father , also I understood it as our Father having given us the ONE name by which we can access all things in Him, and that is the name of Jesus.......When people asked Jesus to teach them to pray He started with "Our Father" not a name...Later He said to His disciples " I go to my Father and your Father" again, no actual first name...
You have to remember 3 points on this, PIA~
1- It appears there was no Greek equivalent of God's name; thus the Septuagint of Jesus' Day (which he READ from!) had it written in HEBREW.
2- The Jews burned copies of the 'New Testament',as the churches call it, that HAD the Name in them (was it, too, in Hebrew?),
and
3- Jesus said to HONOR God's name, which, while including all that goes WITH it, still INCLUDES that Name He said would be His FOREVER!
It's better to use what form it has taken in whatever language you speak, that to REPLACE it with "LORD" as Churchianity and the Apostate Jews have done for so long!