Acts 17 and Matt. 13 are describing the GWTJ, post mill. Matt. 25 is describing an earthly judgment, post 70th week.
Matthew Chapter 25:31-46 is nothing more than a "Parable" of the GWTJ, as Matthew 25:46 shows the judgment to "Eternal Life" and "Eternal Punishment" (The End)
Your eschatology in beliefs are in the book of Aesops Fables, and that's a big understatemebt!
Matthew 25:46KJV
46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
You both are not understanding these judgments.
Matthew 25 happens at the Second Coming during the Trumpets. These people are not even physically dead at this judgment. They are sentenced accordingly, but the sheep never die physically, only changed. The goats are sentenced to the LOF. After the Second Coming, no one has to wait for the LOF. Satan is cast in 1,000 years after the FP is. Death and sheol have to wait 1,000 years until the GWT. But no verse claims a person has to wait who has not even died yet. The FP did not die, but was cast alive into the LOF. Revelation 19:20
"And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image.
These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone."
We are
told that the rest are killed, meaning they waited in Death for 1,000 years. You are missing the fact that the FP and the beast were not killed, but literally tossed alive into the LOF. Satan was bound and placed in the pit. Matthew 25:41
"Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:"
The goats were cast alive into the fire. They were sent to the LOF years before the FP will be, because the 42 months has not even happened yet during the Trumpets. But many here including Amil swing around their imaginary wand and re-arrange Revelation to fit their opinions of end times.
The heavens dissolve, and the works of the earth are burned up at the 6th Seal. Then and only then, can the 7th Seal be opened to start the 7 Trumpets and 7 Thunders. Nothing is left after chapter 6, because they are hiding in caves and under rocks, the rubble of all man's works. If any thing survives, it was hidden away underground by Satan. Obviously he may get 42 months to jump start the economy and attempt at some normalcy. When the pit is opened at the 5th Trumpet, who knows what else comes out besides all those rebel angels?
Matthew 13 takes place after the sheep and goats, during the 7 Thunders. The wheat and tares are still about people alive on earth after the Second Coming. These are not the dead mentioned in Revelation 20 standing at the GWT. The tares are cast alive into the fire. These are not dead people. Obviously in the 7 Thunders, the angels are literally rounding up humans and tossing them into the LOF. We were not allowed to read these judgments, as they don't pertain to us, nor Israel. It happens at the Second Coming. It does not happen after the 1,000 years. No one is still alive in Adam's flesh during the 1,000 years. Matthew 13:40
"As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world."
Matthew 13 and 25 are not physically dead people so no resurrection is ever mentioned. They are spiritually dead in Adam's corruptible flesh. Obviously the sheep and wheat are changed out of Adam's dead corruptible flesh, and given God's permanent incorruptible physical body. They don't remain sinners, as they have been chosen, redeemed, and translated from death into life. But no Scripture declares them physically dead and resurrected. Just like the church caught up in the air at the 5th and 6th Seal are not killed and resurrected, they are physically changed. They do physically leave Adam's flesh behind though, so that body is dead and returns to dust. Obviously there is no funeral service for all those souls rising in the air. Unless you think God burns those bodies up in the fire at the same time all the other works on earth are burned up, who knows? Unless thrown physically into the LOF, this physical body does not go to sheol nor Death.